火车

Seat Reservation : Pass allows the boarding of a train or boat, but does NOT guarantee a seat.

预留座位：火车证持有人获准登火车或船，但并不保证有座位。

He traveled by rail or he was concerned with rail safety.

他乘火车旅行或他关心火车的铁路安全程度。

Thanks to some of the local residents, who resisted the closure of the lines in their neighborhood, you too can enjoy a nostalgic trip on the Toden Arakawa Line, affectionately know by the locals as the chin-chin densha, or "ding-ding train", a name derived from the bell rung twice at each crossing, through some of Tokyo's older neighborhoods.

有些住在该线路周围的居民坚持抵制该线的关闭，而最后也正是多亏了他们，你方能在今日踏上这条被当地人亲切地称为"当当电车"（见译者注2）或"叮叮火车"的线路，一享怀旧之旅。列车在到达老城区的每个交叉口都会响两下铃，"当当电车"和"叮叮火车"的名字也就因此得来。

At Kleine Scheidegg, a beautiful ski and hiking area, tourists board a cogwheel train for a thrilling climb to Jungfraujoch, Europe's highest railway station.

在克萊納謝德格，是滑雪和徒步登山的好去处。游客搭乘齿轮火车去到惊险绝伦的山崖，直至圣母峰，这是全欧洲最高的火车铁路。

In 1972, 45 people were killed when an Illinois Central Gulf commuter train collided with another train in Chicago's South Side.

1972年10月30日，在芝加哥南部，一辆伊利诺斯的市郊火车与另一辆火车相撞，45人死亡。

If you sit in the train, you can feel the comparative speed of the train and the car.

如果你坐在火车里，就能感觉火车和汽车的相对速度。

If you sit in train, you can feel the comparatively speed of car and train

如果你坐在火车里，就能感觉火车和汽车的相对速度。

The Pride of Africa is a train journey that no nature lover should ever miss if they wish to explore the beauty, majesty and the hidden grandeur of the spectacular Dark Continent at a leisurely pace.

热爱自然的人，只要想放慢脚步探索黑色大陆的美丽、庄严和宏伟，非洲之傲是绝对不能错过的火车旅程。火车舒适无比，简直无可挑剔。

Train derailment is an important factor to influence train-running safety.

火车脱轨是影响火车运行安全的一个重要因素。

The trains are all to today because of a derailment farther down the line.

今天的火车混乱不堪，因为前面有一列火车出轨了。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。