火车

Seven cars of a freight train in Washington have derailed over the Anacostia River. A Fire Department official says there are no injuries and there is no cause for concern.

一辆货物火车的7节车厢在华盛顿Anacostia河上方脱轨，一名消防官员表示事故中没有人受伤，事故原因尚未确定。

Homework 1. Seven cars of a freight train in Washington have derailed over the Anacostia River. A Fire Department official says there are no injuries and there is no cause for concern.

华盛顿的一列货运火车在行驶至Anacostia河上方时有七节车厢出轨，一消防局官员称并没有造成人员伤亡，事故原因还不清楚。

There is no significant antismoking movement here, no laws restricting smoking in offices, trains or restaurants.

法国没有显著的反吸烟运动，没有法律限制在办公室，火车或餐厅里吸烟。

In a large reception area, whose centerpiece was a glass case filled with trains and planes, we met Xu Kuangdi, a veteran apparatchik, engineer, manager, and leader.

在中央放置着装满火车和飞机模型的玻璃容器的大接待区域我们见到了徐匡迪，一个经验丰富的官僚、工程师、经理、领导。

In the town of Riofrio several Arawak families got on the train carrying packs filled with avocados from the sierra, the most delicious in the country.

在Riofrio镇，几家Arawak人上了火车，拎着好多袋sierra出产的鳄梨---这个国家味道最好的东西。

They were both traveling up to Arbroath in Scotland from London and they met on the train pulling out of King's Cross .

他们都要从伦敦出发去苏格兰的 Arbroath ，他们在从国王十字车站出发的火车上相遇。

On the train there are two other passengers, Mary Debenham and Colonel Arbuthnot.

在火车上有两个其他乘客，玛丽Debenham和上校阿巴思诺特。

When I realize that I won't be in arrear of the train,I don't know what to do.

当我意识到我已赶不上火车时，我不知如何是好。

How many more mi nutes wi l l i t take for the trai n to arri ve?

火车还要多少分钟就要到达呢？

As luck would have it,I arrived half an hour too late for the train.

倒霉的是，我晚到了半小时，没有赶上火车。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。