火车

I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.

我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些，你不能在火车上方便，唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞，甚至是我们在一起洗澡的时候，他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是，当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski，他走开了一个人在那儿火车开动了，每个人都跳上了火车，它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦：他已经去了丛林后面，而且还在方便所以我看见他从丛林里出来，用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手，可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子，重新追上来，但是当他抓住我的时候，裤子又掉了下来

Electric trains have many advantages over those drawn steam engines. There is no smoke to soil the passengers, clothes and the cushions in the train. Because they carry no heavy loads of coal and water, these trains can start and stop with less waste of power. In a station they are silent: there is no steam to produce noise to deafen the passengers.

电气火车比蒸汽火车有许多优点：没有烟来弄脏乘客的衣服和车上的座垫；因为它们没有很重的煤和水的负荷，这种火车不用多少能量就能启动或者停止；在车站时它们很安静，因为没有蒸气发出噪音使乘客震耳欲聋。

In Great Railway Journeys, and the television series which it accompanies, six exceptional travellers share with us their discoveries, and their pleasures in travelling by train, whether in a steam train, a shabby diesel or on a steam engine footplate.

在伟大火车之旅这当系列记录片中，在六位杰出的旅行者的陪同下，分享他们的发现和火车旅行的喜悦，无论是在蒸汽火车还是小柴油火车或是在蒸汽火车的踏板上。

For the sake of environmental protection, for the sake of our down-to-earth journey (later but turning out for adventures like the sauced chicken legs, the transformer and a sunset), and to give sincere respects to the great James Watt, George Stephenson and Zhan Tianyou, we ride the K511 train, unfortunately with no smokes (smokes are ideally much preferred), to the south.

为了我们的环保事业，为了脚踏实地的感觉（后来才知道是为了上饶鸡腿、变形金刚或是那一抹夕阳之类的奇遇），为了向伟大的瓦特、斯蒂芬逊和詹天佑等人致敬，就让我们搭一班不会冒烟的山寨火车（会冒烟的火车那才是真火车），往南。

PATNA, India - Hundreds of Indian rail passengers got more than they had bargained for when the driver of their train asked them to get out and push.

印度，PATNA路透社）--几百名印度火车乘客或的"物超所值的体验"，他们被火车司机叫下车来推火车。

TRAIN FIRE \ 火车着火 People tried to extinguish flames from a train on fire in Patna, India, Wednesday.

周三在印度巴特那，人们试图熄灭一列火车上的大火。

The TGV high speed train from French has an approximately speed of 511 kilometer per hour which is the fastest passenger train in the world.

而法国的高速火车最高可达每小时 511公里，以客用火车而言属世界上最快的火车。

Conversely, if the train right onto the train by the force are to the inside, when the two trains meet, it is likely there is danger of collision, the train left the two-track line of reasoning is here.

相反，如果在部队上火车火车权的内，当两列火车开会，很可能有相撞的危险，火车离开了双轨的推理在这里。

I and the parents go by train Chende in July 25 to play, the train 19:31 leaves Shijiazhuang in the evening to arrive Chende, Shijiazhuang is away from Chende to be very far, probably is 530 kilometers, therefore, we have ridden 11 hour trains, in July 26 early morning 6:00, we arrives Chende.

在7月25日我和父母乘火车去承德游玩，火车在晚上19：31离开石家庄到承德，石家庄距离承德很远，大概是530千米，所以，我们乘了11个小时的火车，在7月26日早上6：00，我们到达承德。

The train crew told us he was freezing, afterwards many crews brought different of kinds of hot food to the carriage behind ours, it cost much to have these free hot food (The food on the Ghan are pricey with a little amount).

火车服务员说他被冻坏了，之后，我看到好几个火车服务员拿著不同的热食到后面的车箱，这一些免费的热食得来真不易（火车上的食物真的是又贵量又少）。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。