火葬的

Tri-State Crematory in the state of Georgia, instead of cremating human bodies after receiving money for the service, threw the corpses in the woods or stacked them in wooden sheds like cordwood, leaving them to rot there. The shocking practice is said to have lasted 15 years. More than 300 bodies have been found on the grounds of the crematorium so far.

位于亚特兰大市的三州火葬场在收钱后将本应在该火葬场火化的尸体弃置在森林里或堆放在木屋里任其腐烂，据说此种丧失人性的抛埋尸体行为至少持续了15年之久，现已发现被丢弃尸体300多具。

If it has fulfilled its duties, cremate it and let my soul fly free.

如果它已经履行了其职责，火葬，它让我的灵魂飞全免。

The first approved crematorium was opened in the US late in the nineteenth century, and today crematoriums have become extremely popular.

首次批准的火葬场开幕，在美国晚在十九世纪，今天火葬场，已成为极受欢迎。

Shiva led Parvati to the crematory of Manikarnika, where Parvati witnessed the death and burning corpses, the impact was so fierceness till it affected Parvati, and thus, she lost her bijou to the Ganges river.

接着， 湿婆带着帕尔瓦蒂来到瓦拉纳西的马尼卡马尼卡火葬场。帕尔瓦蒂看着火葬场燃烧着的尸体，受到强烈的冲击，失神之际把耳环掉落恒河。

At the Manikarnika Ghat, the great cremation ground of the city, he actually saw Siva, with ash-covered body and tawny matted hair, serenely approaching each funeral pyre and breathing into the ears of the corpses the mantra of liberation; and then the Divine Mother removing from the dead their bonds.

在马尼卡尼卡石阶的火葬场上，他经常看见湿婆，身上涂着白灰，还有缠结的棕色头发，安详地靠近每一个火葬用的柴堆，向死者的耳边灌输解脱的曼陀罗；然后神圣母亲从死者的镣铐中离去。

By the custom of suttee, a widow allows herself to be burned to death beside her husband's body on the funeral pyre.

印度的火葬是公开的露天的，印度古习惯，丈夫死了，太太要在火葬时跳到火堆里陪死！

By the custom of suttee, a widow allows herself to be burned to death beside her husbands body on the funeral pyre.

印度的火葬是公开的露天的，印度古习惯，丈夫死了，太太要在火葬时跳到火堆里陪死！

The company makes arrangements via its Assistance Company to cremate the remains of the insured where he/she has deceased, and repatriates the ashes by regular flight to his/her residence within the territory of the People's Republic of China, the cremation expense and ashes repatriation expense being borne by the Company via its Assistance Company.

本公司通过救援机构安排被保险人的遗体在被保险人身故地火葬，并用正常航班将骨灰盒运送至被保险人在中华人民共和国境内的常驻地。本公司通过救援机构承担火葬费用和骨灰盒运送回国费用。

Despite criticism of the scheme as macabre, the company who launched the service is planning to offer it to crematoria across the country who will charge a one-off payment of around 75 pounds ($150) for access to a funeral webcast.

尽管有人批评该做法有些令人毛骨悚然，推出此项服务的公司还是计划将其推广到全国各地的火葬场，在线观看一次葬礼直播将由火葬场收取大约75英镑（合150美元）的费用。

In 2001 she made prints of women with outstretched arms kneeling on burning pyres, and the following year she exhibited her "Pyre Women" sculptures in the installation Realms at Pace Wildenstein.

在2001年她制作了一些女人伸出手笔跪在燃烧的火葬用柴堆上的印刷品，接下来的年月里她在Pace Wildenstein中展览了她的装置领域中的&火葬柴堆上的女人&雕塑。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。