火葬的

It is said many friends of Ah Mui are not happy about the arrangement made by the committee as they only allow 100 people to attend the cremation service at Cape Collinson Crematorium.

今日是梅艳芳跟好友歌迷「告别」的日子，连日来替她筹备丧礼的治丧委员会虽已作好时序安排，不过，据知有人对大会於12日在歌连臣角火葬场的安排依然有所不满，事缘在阿梅病逝后翌日，一班委员已开始筹备阿梅的丧礼，而因歌连臣角的场地所限，以及为安全起见，委员会认为一定要在当日控制上山及入场人数，加上阿梅生前朋友众多，歌连臣角的礼堂根本不能容纳这麼多人，於是委员会在30日晚已决定采取先报先得的方法，决定只让100人入内，但却未有即时广泛通知阿梅的好友，反而部分跟阿梅并不相熟，为数约30多人的演艺人协会会员却早已报名。

His reputed relics, consisting of his bones, teeth, alms-bowl, cremation-vessel, and ashes from his funeral pyre, were enclosed in dome-shaped mounds called Dagobas, or Topes, or Stupas, and were honoured with offerings of lights, flowers, and incense.

他的著名文物，其中包括他的骨骼，牙齿，施舍-碗，火葬货船，骨灰由他的葬礼pyre ，被围封在圆顶土堆所谓dagobas ，或topes ，或佛塔，并荣幸地与产品的灯，鲜花，并上香。

His reputed relics, consisting of his bones, teeth, alms-bowl, cremation-vessel, and ashes from his funeral pyre, were enclosed in dome-shaped mounds called Dagobas, or Topes, or Stupas, and were honoured with offerings of lights, flowers, and incense.

他的著名文物，包括他的骨头，牙齿，施舍，碗，火葬船，并从他的骨灰葬遗骨，被封闭的圆顶形状的土堆所谓Dagobas ，或Topes ，或舍利塔，并荣幸地提供的灯，花和香。

History as a whole,and modern history in particular,has known harrowing times when national leaders turned their citizens into cannon fodder in the name of wicked doctrines:vicious Fascism and fiendish Nazism.Pictures of children marching to the slaughter,photos of terrified women at the gates of crematoria must loom before the eyes of every leader in our generation,and the generations to come.

整个历史，特别是近代史曾经见证，国家领导人以各种邪恶的名义——罪恶的法西斯主义和残忍的纳粹主义，将他们的国民变成炮灰的悲剧场景：儿童被赶去屠杀的照片，妇女在火葬场门口被吓呆的照片，必需展示在我们这个时代和以后的领导人面前，作为对掌权者的一种警告。

We may understand what is eternal life, the life that is unending, that is not of time, the life that is incorruptible, that does not decay like the body which is carried to the ghats, burnt and the remains thrown into the river.

那永不终止的生命，不被时间限制的生命，不会败坏的生命，它不像人的身体被抬到火葬场烧毁，然后将剩余的灰烬洒到河里去。

Whatever you choose though, cremation urns are a great way to honor the memory of the pet that brought you so much joy.

无论您选择，虽然，火葬回执编号是一个伟大的方式，以荣誉的记忆中的宠物认为，给你们带来这么多的喜悦。

But unlike others, this river monster makes its home in the Great Kali River running between India and Nepal, a stretch of water that is often used to dispose of funeral pyres after Hindu funeral rites.

不过跟别的鲶鱼不同的是，这种河中怪兽只生活在印度和尼泊尔之间的大卡里河the Great Kali River中，这里的河水经常被用于处理印度火葬仪式后的尸体。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。