火葬

Then I should be an ancient Hindu, and burn myself on your pyre.

那么我就作一个古印度人，在你的火葬堆上自焚。

An old man brought his son's body wrapped in a white plastic bag to pyre.

一位老年男子把他孩子的尸体放到火葬的柴堆上，尸体用白色塑料袋包裹着。

That only the flames of a stranger's pyre could reveal.

可从这个陌生人火葬的焰火中我懂了

Police have surrounded the village to prevent people from visiting the site of the funeral pyre .

警察已经被部署在村庄周围，防止人们来参拜火葬的柴堆。

All the world's a blazing funeral pyre!

整个世界变成了火葬的柴堆！

Then he built a funeral pyre, covered it with wildflowers, and burned the body of his respected teacher.

然后他搭了一个火葬柴堆，覆上鲜花，火化了他尊敬的老师的尸首。

Thus it was that he burned himself on Jiang-qing's funeral pyre, and sent himself with her wherever it was she was going.

这样他就在Jiang-qing的火葬堆上也焚烧了自己，送自己跟随她去任何她将去的地方。

He built a funeral pyre to commemorate the Jedi, and to destroy the Dark Lord's empty armor.

他在那里举行了一次火葬，来纪念这位绝地，烧掉这位黑暗尊主的空盔甲。

It'll be 2 million years before your funeral pyre is visible here by anything other than a tachyon telescope...

它将在你的火葬用柴木是除了一只 tachyon 望远镜之外任何事的看得见的这里二百万年之前。。。

The Phoenix was said to build its funeral pyre out of myrrh, frankincense, and other spices.

凤凰据说是用没药，乳香和其他香料来建立火葬。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。