火舌

And I went in till I drew nigh to a wall which is built of crystals and surrounded by tongues of fire: and it began to affright me.

我穿过火舌，来到一间水晶石作的大屋内，屋内的墙壁和地板也像用水晶石铺成的。

Farmer Rod Thomas saw flames more than 11 meters high tear through his cattle ranch near the town of Yea, destroying about 80 percent of the land and many buildings.

农场主 Rod Thomas 看见了超过 11 米高的火舌在他 Yea 城镇附近的家畜农场里疯狂地肆虐着。毁灭着超过大约 80%的土地，还有许多建筑。

Extend the gun muzzle to Chinese border area in those days, want ejective and greedy flame it seems that, try in vain to make the republic is immersed in gunfire smoke of gunpowder again in.

那时伸向中国边境地区的炮口，似乎都要喷出贪婪的火舌，妄图使共和国再次陷入炮火硝烟之中。

According to the team, the plumes were seen over areas that show evidence of ancient ground ice or flowing water.

根据小组，火舌被视为地区上空的证据，表明古代地面冰或流动的水。

A house aglow with lights; glowing embers; lambent tongues of flame; the lucent moon; a sky luminous with stars.

灯火明亮的房子；发红的灰烬；火焰闪烁的火舌；明亮的月亮；星光灿烂的天空。

On the landward side a fearful black cloud was rent by forked and quivering bursts of flame, and parted to reveal great tongues of fire, like flashes of lightening magnified in size.

在面向陆地的一边一片可怕的乌云被叉子型的震颤爆裂的火焰撕扯着，部分显现着巨大的火舌，就像是被放大的灯光闪现。

Machine gunners atop the vehicles and troops in an open-sided truck scanned the scene for plumes from weapons fire.

车上的机枪手们和一辆敞篷式卡车上的士兵们用武器向外扫射，只见火舌四溅。

The picture of that frail wooden tenement, the Castle Inn, reduced to a roofless chaos of lath and plaster, vomiting flames from its black mouth and spitting sparks of fire upward towards the cold night sky.

在这幅图画里，城堡旅馆这枯槁脆弱的木头房子，化成了一片没有屋顶的乱七八糟的板条和灰泥，从漆黑的嘴巴里吐出阵阵火舌，把火星往上喷射到寒冷的夜空里。

Steel blue hulks of demolished tanks spew tongues of yellow-orange fire which lean and drift in the steady wind.

坦克那被摧毁的钢青色壳体，喷涌出黄橙色的火舌。火在持续而稳定的风中倾斜飘荡。

Bellatrix's astounded face glowed red in the blaze of a third unique of flame, which shot from the wand, twisted with the others, and bound itself thickly around their clasped hands, like a rope, like a fiery snake.

贝拉特里克斯惊讶的脸被第三条火舌映得通红，那条火舌从她魔杖里喷出，与前两天交织在一起，密密地缠在他们的双手周围，像一条绳子，像一条燃烧的蛇。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。