火绳枪

Hailing from all over Africa these well trained troops are armed with an arquebus.

苏丹火绳枪兵来自非洲各处，是训练有素的火绳枪部队。

The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires ou t soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.

火绳枪是很笨重的武器，使士兵在行军途中很容易疲劳，而且他们的射击精度很不稳定，纵使只经过了半个小时。

Although primitive, the arquebus is able to inflict considerable damage and panic when used at close range, and can penetrate almost any armour.

尽管火绳枪极为原始简陋，但仍可对敌军造成巨大杀伤和心理恐慌，其威力亦足以穿透任何盔甲。

The heavy arquebus was not designed with mobility in mind, let alone for use in the Irish foothills.

普通火绳枪略显笨重，不易携行，在爱尔兰丘陵地区作战尤为累赘，因此轻型火绳枪便应运而生。

The arquebus is a very heavy weapon compared with the bow, and tires out soldiers on the march; their aims grow unsteady after half an hour's rapid firing.

火绳枪是很笨重的武器，使士兵在行军途中很容易疲劳，而且他们的射击精度很不稳定，纵使只经过了半个小时。

An improvement on the arquebus, the musket is longer, more accurate and fires a heavier shot that can pierce any armour.

滑膛枪比火绳枪先进，枪管更长，射击亦更为精准，其威力可穿透任何盔甲。

Armed with an arquebus, this forerunner of the musket is capable of firing deadly armour piercing shots. This noisy, smokey and lethal weapon is so intimidating it causes morale damage as well as physical hurt.

他们使用的火绳枪是滑膛枪的前身，其子弹可穿透盔甲，发射时伴随弥漫硝烟和恐怖巨响，对敌军无论精神还是肉体都造成巨大伤害。

Like the arquebus, it fires using a matchlock mechanism, a smouldering length of rope as a fuse that ignites the gunpowder in the pan.

与火绳枪类似，滑膛枪亦采用缓燃枪机构造，以缓慢燃烧的火绳点燃引药盒中火药进行发射。

Twelve men, all equipped, having each his rest and his matchlock

十二个人，全副装备，每人都配了枪架和火绳枪

It does give a musketeer a short "pike" for hand-to-hand fighting, and that's useful.

它给予火绳枪兵短"枪"用于肉搏战，并且很有用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了