火线

Soldier of 14 plain Jie loads on live wire, during be dying, the leading cadre asks him:"What word do you have to want to tell your family member?"

导读：一四川藉士兵在火线上负重伤，弥留之际，首长问他："你有什么话要告诉你的亲人吗？"

This one had indicators installed to show whe another turret was in the line of fire.

这一次安装了指标，表明野马展示另一个炮塔是在火线上。

As time goes by, the ambitious KEUNG has become an ambitionless man who has no opinions of his own.

经营装修设计公司的钟国强，多年前原是著名建筑设计师江承宇的高徒，后因接管亡父生意而退下火线，从一个有理想的小伙子变成斗志磨平的小男人，与交往六年的地产经纪程慧仪过著淡如止水的生活，从没想过会因为张文政的出现，令他重新规划自己的生活蓝图。

In addition there aport parallel, seriesport , a connector VGA DB15, two ports PS/2, four ports USB 2.0, a FireWire connector , a connector RJ45 for network .

此外，还有一个港口并行，串行接口，一个接头VGAdb15，两个港口聚苯乙烯/2，四个港口的USB2.0，火线接头，接头RJ45网络。

DeviceLock Plug and Play Auditor is a non-intrusive clientless software solution that generates reports displaying the USB, FireWire and PCMCIA devices currently connected to computers in the network and those that were connected.

devicelock即插即用审计员是一种非侵入性无客户软件解决方案，生成报告显示的USB ，火线和PCMCIA设备，目前连接到电脑，在网络和那些连接。

The capacity is twice larger than CODi drive.the front and back pannel are complete with usb 2.0 , fire wire 400 and firewire 8000 connection.i found that the firewire cable are very large in size another reason to add more weight in this drive

容量两倍大于编码机。正面及背面都一并完成与USB2.0，火警400线和火线8000connection.i发现FireWire电缆是非常庞大的另一个理由放入更多重量，在此光驱

Ken swiveled enough to get Jason into the line of fire as the Condor leaped backward with a fling of his arm, and Ken's saucer smacked into Jason's chest.

当秃鹰以他的手臂投掷向后地跳跃，而且肯恩的茶碟进入杰生的胸之内有味道的时候，肯恩足够旋转争取杰生进火线之内。

Heat 》(1995)...Roger Van Zant

盗火线/烈火悍将/热力/穷追不舍/狂热

Along with Kevin Costner and Ashton Kutcher, the film's cast also includes Melissa Sagemiller, Clancy Brown (The Shawshank Redemption, Carnivale, Pathfinder), Sela Ward (The Day After Tomorrow, The Fugitive), Bonnie Bramlett, Neal McDonough, John Heard (In the Line of Fire, The Sopranos, Pollock, The Package), Brian Geraghty (Jarhead, Conversations With Other Women), Dul Hill and newcomer Shelby Fenner.

除了著名影星凯文科斯特纳和阿什顿库彻，该片重要演员还有梅莉莎桑杰米勒、克兰西布朗(《肖申克的救赎》、《嘉年华》、《探险号》)、塞尔沃德(《末日浩劫》、《亡命天涯》)，邦妮波拉麦特、尼尔麦克唐诺(《布姆镇》、《少数派报告》)、约翰赫德(《火线狙击》、《黑道家族》、《波拉克》、《刺杀总书记》)、布赖恩格拉斯(《锅盖头》、《与女人们的对话》)、杜希尔(《白宫风云》、《别有洞天》、《埃德蒙德》)和新人谢尔比

My family thinks I'm a McNulty-obsessed workaholic at the best of times, and kick up a fuss if I do any of these outside office hours.

我的家人认为我大部分时间都是一个迷恋麦克纳尔蒂（McNulty，《火线》中的角色--译者注）的工作狂，并且如果我在下班后从事上述任何一项工作，他们都会大吵大闹。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。