火焰

A man tried to extinguish the eternal flameburning under the Arc de Triomphe by sitting on it.

一位仁兄坐在凯旋门下的"永恒火焰"上，想要熄灭这把火焰。

FLAME ARRESTOR, A device in the fuel system vent lines for preventing a flame from outside entering the tank.

火焰阻止器，燃油系统通气管内的一个装置。用于防止火焰从外部进人油箱。

The flame is used to solvate and atomize the sample, but a lamp shines light at a specific wavelength into the flame to excite the analyte atoms in the flame.

圆奥运圣火是用来solvate和雾化样品，但是一盏灯照在某一特定波长的光进入火焰来激发原子在被测物的火焰。

A lifted turbulent H2/N2 jet flame in a hot and vitiated coflow is investigated numerically to explore the issues of autoignition as well as the flame lift-off.

采用数值方法研究了一个高温燃烧产物环境中的抬举湍流H2/N2射流火焰，对火焰的自然和抬举特性进行了研究。

Devil's Snare prefers a dark, damp environment and shrinks away from fire, so a well-placed flame spell such as Bluebell Flames will drive it away from its victims.

Devil's Snare喜欢黑暗潮湿的地方，遇到火会退缩，因此一个施得合适的火焰咒语，比如蓝铃火焰就可以把被抓缠住的人从它的触须下救出来。

Devil's Snare prefers a dark, damp environment and shrinks away from fire, so a well-placed flame spell such as "bluebell flames" will drive it away from its victims.

魔鬼网喜欢阴暗和潮湿的环境，而遇到火会退缩，因此巧妙的火焰咒语，比如"蓝色风铃草般的火焰"将会把它从受害人身上赶走。

Then suddenly, as before under the eaves of the Emyn Muil, Sam saw these two rivals with other vision. A crouching shape, scarcely more than the shadow of a living thing, a creature now wholly ruined and defeated, yet filled with a hideous lust and rage; and before it stood stern, untouchable now by pity, a figure robed in white, but at its breast it held a wheel of fire. Out of the fire there spoke a commanding voice.

突然间，就如同在爱明莫尔时一样，山姆看见了这两个人与外表不同的形象：一个畏畏缩缩的身影，被彻底打败、可怜兮兮的生物，体内几乎被剥夺了一切生命的迹象，但却满心只是贪婪的欲望和愤怒；而在他眼前的则是严厉、不再心软，披著白袍的身影，它的胸前有著一轮火焰，从那火焰中发出了一个命令的声音

Test B: Bunsen Burner A 3/8〞Bunsen burner was adjusted to a quiet flame with a 1-1/2〞inner blue cone and then overturned on the test material, exposing material to the flame for 5 minutes.

测试B：煤气喷灯。将一个3/8〞的煤气喷灯调到稳定的火焰使其蓝色锥形内焰为1-1/2〞，然后，将煤气喷灯翻转，是火焰接触所测试的材料5分钟。

The system consists of two main parts. One is status recognition system of calcine band flame, which is composed of image capturing, preprocessing, segmentation, feature extraction and pattern recognition. The other is neural network control system using Gaussian potential function network.

系统主要由两部分组成，一部分是回转窑煅烧带火焰燃烧状态识别系统，包括火焰图象获取、预处理、分割、特征提取与识别；另一部分是基于高斯基函数神经网络的控制系统。

By measuring and analyzing radiation intensity of luminous flame , it is determined whether the flame burning state is in a normal situation or not.

介绍了一项利用光学和电学的方法监测火焰燃烧状态的研究，通过对发光火焰辐射强度的测量和综合分析，来确定火焰燃烧状态是否正常，为安全生产、节能降耗提供了一种更为便利而有效的手段

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。