火炉

They sat down again by the fire, and soon Mr Bumble's arm returned to its previous position round Mrs Corney's waist.

他们俩又重新坐在了火炉旁，班布尔的一只胳膊又回到原处，搂住了科尼太太的腰。

My Rice Crispies crackled in the bowl .

火炉中的火在噼啪响着。

The two rows of bodies came to an open door that led to the large steel furnaces used for cremation.

两列尸体的尽头是一扇开着的门，通向一个巨大的用作火化的钢制火炉。

For in fire gold is tested, and worthy men in the crucible of humiliation.

因为金银应在火里锻炼，天主所喜悦的人，也应在谦卑的火炉中锻炼。

Give Upon Traditional Ourselves here to stay Dined Of Party Discount, Have A high Quality Hearth Bread、Japans Sandwich、Danish Pastry、Swiss Roll、France Cheese、Mocha Coffee、Royal Uk Whisky…… Please!

面对惯例我们在此停留用餐派对优惠，有火炉面包、日本三明治、丹麦糕点、瑞士卷、法国芝士、美式上等咖啡、皇家英国威士忌……请！

The results show that decarburization occurs both in the heating process prior to rolling and cooling process after rolling.

通过在退火炉内放置木炭或木块可以有效地解决 45号钢冷轧薄钢板表面脱碳问题。

Fog in the eyes and throats of ancient Greenwich pensioners,wheezing by the firesides of their wards;fog in the stem and bowl of the afternoon pipe of the wrathful skipper,down in his close cabin;fog cruelly pinching the toes and fingers of his shivering little prentice boy on deck.

雾钻进了格林威治区那些靠养老金过活、待在收容室火炉边呼哧呼哧喘气的老人的眼睛和喉咙里；雾钻进了在密室里生气的小商船船长下午抽的那一袋烟的烟管和烟斗里；雾残酷地折磨着他那在甲板上瑟缩发抖的小学徒的手指和脚趾。

He put some coal in the stove and shut off the draughts, so the place would be warm for them when they got home late at night.

他把一些在煤火炉切断吃水，所以地方将是他们温暖回家时，在深夜。

And He watched the dross that we had not seen

因此，祂把我们这些黄金放入火炉中

Mark and Kathleen were sitting next to the fireplace and Christmas tree, having milk, cookies and eggnog.

马克和凯萨琳坐在火炉和圣诞树旁，喝著牛奶、吃饼乾和品尝蛋酒。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。