火灾

"Should either of the parties to the contract be prevented from executing the contract by force majeure and their occurrence and consequences are unpreventable and unavoidable, the prevented party shall notify the other party by telegram without any delay."

由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即电报通知对方。

"Should either of the parties to the contract be prevented from executing the contract by force majeure and their occurrence and consequence s are unpreventable and unavoidable, the prevented party shall notify the other party by telegram without any delay."

由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者不能按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即电报通知对方。

For the purpose of this Agreement,"force majeure" means events not foreseeable, unpreventable and unavoidable by the party affected (hereinafter referred to as "the affected party"), including but not limited to earthquake, typhoon, flood, war, disturbance, embargo, rebellion, epidemic disease, contingencies as well as any law/regulation/order and other governmental actions.

为本协议目的，不可抗力系指受到其影响的协议一方不能预见、不能避免并不能克服的客观情况，包括地震、台风、水灾、火灾、战争、动乱、禁运、暴动、疫病、意外事故和任何将来的法律法规命令及其他的政府行为。

Should any Party be directly prevented from executing this Agreement or be delayed in performing this Agreement by any event of force majeure, such as earthquake, typhoon, flood, fire and war and other unforeseen events, the happening and consequences of which are unpreventable and unavoidable, the affected Party shall notify the other Parties without delay and, within fifteen (15) days thereafter, provide detailed information regarding the events of force majeure and sufficient proof thereof, explaining the reason for its inability to perform or the delay in the execution of all or part of this Agreement.

如果任何一方因不可抗力事件，如地震、台风、水灾、火灾、战争、其发生和后果不可预防和不可避免的其他意外事件的直接影响，而不能履行或延迟履行本协议，受影响的一方应立即通知另一方，并在此后十五(15)日内提供有关不可抗力事件的详情和足够的证明材料，解释其不能履行或延迟履行本协议的全部或部分条款的理由。

So far, this untamed fire has chewed up some 1, 200 acres.

目前为止，为被驯服的火灾已经吞噬了1，200多公顷的面积。

During the Vietnam War, he nearly lost his life in the 1967 USS Forrestal fire.

在越南战争期间，他几乎失去了生活在1967年美国海军佛瑞斯塔火灾。

More than 1,200 acres of land were burned due to multiple fires near Valparaiso city but with no reported cases of deaths or injuries, local authorities said.

1200余亩土地被烧毁，由于附近的瓦尔帕莱索市的多个火灾但死亡或受伤的报告的情况下，地方当局说。

The blaze broke out near the small community of Verdi where homes and power lines are in danger.

这场火灾在Verdi的一个小社区附近爆发，而那里的房屋和电线杆都处于危险之中。

Vigneron submachine gun is blowback operated, selective fired weapon which fires from open bolt.

维涅龙冲锋枪是反作用经营，选择性发射武器的开放螺栓的火灾。

In the aspect of virtual unexpected events, focus on the shortage of existing flame model, paper proposes a random Lagrangian method based on non-grid, which through a group of particles to modeling the fluid. Its statistical properties and the equation based on fluid changes in the same particles, but more stable.

5针对虚拟火灾突发事件，鉴于现有火焰模型的不足，论文提出了通过一组粒子建立流体模型，它们的统计特性和基于流体方程变化的粒子相同，且在数值上比方程的确定性解更加稳定。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。