火灾

We are still in the dark about the cause of the fire.

我们根本不知道火灾发生的原因。

Carl lets on that there may perhaps be something planted at the Ferragamo fire that would incriminate Keith.

卡尔向他透露，在菲拉格慕办公室发生的火灾现场可能有一些栽赃嫁祸的东西，而这些东西可以导致基思被牵连在这起纵火案中。

The government promised to indemnify the victims of the restaurant fire.

政府许诺赔偿餐厅火灾的受害者。

The insurance company will indemnify you for the cost of living elsewhere while the fire damage is repaired.

火灾善后修复期间你在别处居住的费用将由保险公司补偿。

The conclusions based on the research supply references to the design of tactile sensation evacuation indicatory sign,the designer can choose the shape and size of sign according to the conclusions, the research is practically meaningful to perfect the system of evacuation indicatory signs.

本研究所得结论对触摸型疏散指示标志的形状设计和大小设计提供了一定的科学的参考依据，对建筑物火灾疏散指示标志系统的完善具有一定的实际意义。

Some fire cases and researches have proved that the corrent system of evacuation indicatory signs is defective and it is unreliabale,signs will become disabled under dark or smoke circumstance or other unfavorable conditions, so something should be done to perfect the system to suit more conditions.based on the analysis above.

有关火灾事故的案例和相关研究表明，现有的疏散指示标志系统存在一些缺陷，在黑暗、烟雾等环境下存在失效的可能，而使其可靠性难以保证，因而需要完善疏散指示标志系统，提高其适用范围和可靠性。

On the second Business Day following the Acceptance Date if there occurs: an introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof); or any local, national or international event or change (whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date of the Underwriting Agreement) of a political, military, inancial, economic or currency (including a change in the system under which the value of the Hong Kong currency is linked to the currency of the United States of America) or other nature (whether or not such are of the same nature as any of the foregoing) or of the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conlict, or affecting local securities market; or any act of God, war, riot, public disorder, civil commotion, ire, lood, explosion, epidemic, terrorism, strike or lock-out; and in the reasonable opinion of the Underwriter, such change would have a material and adverse effect on the business, inancial or trading position or prospects of the Group as a whole or the success of the Rights Issue or make it inadvisable or inexpedient to proceed with the Rights Issue.

董事谨请阁下尤其注意倘出现下述情况，包销商有权于接纳日期后第二个营业日下午四时正前随时书面通知本公司终止包销协议所载之安排：颁布任何新法例或法规或修改现有法例或法规；或任何当地、全国或国际政治、军事、金融、经济或货币事件或转变（包括港元与美元之联系汇率制度改变）或其他性质（不论是否与任何上述性质相同）之事件或转变（不论是否属于包销协议日期前及／或后出现或持续之一连串事件或转变），或任何当地、全国或国际敌对事件或军事冲突爆发或升级或影响当地证券市场之事件或转变；或任何天灾、战争、动乱、公众骚乱、民众暴乱、火灾、水灾、爆炸、疫疾、恐怖袭击、罢工或停工；而包销商合理地认为上述转变会对本集团整体业务、财务或经营状况或前景或供股之顺利进行有重大不利影响，或使供股不宜或不应进行。

It may be hard for some to take this term seriously considering the way Saudi Arabia's religious police infamously broke the trust of 15 girls' parents in 2002 when a girls' school was on fire.

对于有些人来说，这个举措似乎有些天真。因为早在2002年当一所女子学校发生火灾的时候，一些虔诚的沙特阿拉伯警察就已经臭名昭著地破坏了15位女生家长的信任。

Because of the inflammability of yellow phosphorus itself and other induction factors,the leakage of phosphorous slurry always happen,which can lead to fire and burn.

泥磷回收制磷属于化学危险品生产，由于黄磷本身的易燃特性和生产中其他因素的诱导，极容易发生泄漏引发火灾和灼伤。

Based on the actual experience, discusses how to decide the rational height of the infra-red radiation detector in the huge span steel-building, and it also talks about some advice to the current codes.

结合实际工程实例，阐述在大跨度钢结构建筑中如何确定红外光束火灾探测器的设置高度，并针对现行国家规范相关条文提出建议。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。