火灾

Russian President Vladimir Putin has called for an official investigation into the mine disaster and also into Tuesday's fire that killed at least 62 people in a nursing home near the Sea of Azov, in southern Russia.

俄罗斯总统普京下令对矿难以及俄罗斯南部亚速海附近一个养老院星期二发生的火灾展开正式调查。火灾至少造成 62 人丧生。

Bonfires were an important part of the rites - livestock would be driven between two fires on their way to their summer pasture, to drive out evil spirits and avoid bad luck - and the daytime dancing would be continued into the night around the fires, and if you could jump over the fires you would be protected against bad luck and diseases.

篝火的一个重要部分礼仪-畜产将带动两火对自己的出路，以他们的夏季草场，以驱赶邪灵，并避免坏运气-白天跳将继续进行到深夜，周围的火灾，如果你可以跳过火灾，你会受到保护，免遭厄运和疾病。

Conception and classification of fire statistic are introduced.

本文介绍了火灾统计概念与火灾统计分类。

The research contents of this topic be how make use of coarseness to gather a theoretical information fusion method to carry on a fire judgment and report to the police, and design a fire to probe into on this foundation of system.

本课题的研究内容就是如何利用粗糙集理论的信息融合方法进行火灾判断和报警，并在此基础上设计火灾探测的系统。

In the research of fire, the heat properties of combustible substance is very important to the study of occurrence and spread of fire.

在火灾科学中，可燃物的热物性对研究火灾的产生和发展有着至关重要的作作用。

Meanwhile, mistakes made in the early stages of a wildfire that raged across the mountains overlooking Los Angeles in August turned a containable blaze into the county's worst conflagration ever.

与此同时，今年8月，洛杉矶周围的几座山上着起了熊熊大火，火势在其开始蔓延之时还能控制，但却因为人们当时的一些错误做法，这场火灾最终演变成了美国有史以来最为严重化的火灾。

Fire detection and alarm systems - Part 15: Multisensor fire detectors; Technical Corrigendum 1

火灾探测和报警系统。第15部分：多测头火灾探测器。技术勘误1

In order to make the simulation more exact, The flame shape, thespace distributing of the temperature and production concentration, was numericallysimulated at first in the paper when study the pool fire with cross wind.

为了使模拟结果更加接近实际情况，对有风情况下的池火灾，本文首先对其火焰形状进行计算模拟，得到池火灾火焰中温度和组分的空间分布。

According to the composition of elements of fuel,thermochemical forms,combustion heat,and time-dependent relations of oxygen concentration acquired during fullscale tunnel fire experiment,the formulae are given for calculating di- mensionless burning rate, released heat rate ,and ratio of medium decalescence.

根据燃料的元素构成、热化学反应式、反应物和生成物的焓变以及燃烧过程中监测到的烟气中氧气浓度随时间变化规律，提出了计算某一时刻燃料燃烧速率、释热速率和介质吸热率的关系式；通过实际规模的火灾试验，对其数据的计算表明，对木质类巷道火灾，最大比燃烧速率为0.193，最大释热速率约为1～3.5 MW，介质的吸热率为22

The alarm valve should be installed vertically. When there is a fire in the protected area, temperature rises up, pressed water jet from sprayer, and the alarm valve is initiated to jet water onto fire. After 5-20 seconds, the delayer will sent out alarming signal to ring the bell for fire extinguishing.

当保护区某处发生火灾时，环境温度升高，闭式喷头的维护敏感元件破裂，压力水从喷孔口喷出并自动启动报警阀将水直接喷向火灾发生区域，延迟器延时5-20秒后发出报警信号，带动警铃以达到报警、灭火的目的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！