火海

The fact that the young Inigo, the policy holder, likewise perished in the flames only serves to make the matter more problematic: his powerful family, despite having ejected and disinherited this degenerate son, is notoriously disinclined to give up anything owed to them.

但年轻的投保人因格也已葬身火海，这就惹上了更多麻烦：他的家族颇有权势，虽然早就把这堕落的儿子撵出了家门，剥夺了继承权，可轮到别人该付给他们的钱，那可是臭名昭著的不肯放松。

Backup flames, also lit from the birthplace of the ancient games in Olympia, Greece, are with the relay at all times to relight the torch.

备份火海，还燃着的发祥地，古代奥运会奥林匹亚，希腊，是与继电器在任何时候都以relight火炬。

I will go through fire and water for her.

为了她，我可以上刀山下火海。

I don't know if this is emotionally stressful for caterpillars, but for humans it can be hell on wheels.

我不知道它是不是会给毛虫带来感情上的压力，但是，对于人类来说，这简直就是情感上的&上刀山下火海&。

About when the white birches bloom, it presents a grand scene of the whole mountain in fire.

在杜鹃花盛开之际，整座山就会陷入一片&火海&之中，其火红的颜色与古木、岩石结合在一起，会形成别具一格的梦幻风景。

On April 19 sorrowing Japanese were cremating Admiral Yamamoto.

4月19日，哀伤的日本人把山本海军大将送进火海中去。

She ran out of inferno and enfolded her boyfriend , crying .

她奔出火海，扑到男朋友的怀里，哭了。

My guide to the grassy inferno is Steve Packard , an earnest, mid-thirties guy, who fondles bits of dry weeds -- their Latin names are intimately familiar to him -- as we ramble through the small prairie.

引我来到这杂草丛生的火海的人，是三十五岁的真诚的史蒂夫·帕卡德。

My guide to the grassy inferno is Steve Packard , an earnest, mid-thirties guy, who fondles bits of dry weeds -- their Latin names are intimately familiar to him -- as we ramble through the small prairie.

引我来到这杂草丛生的火海的人，是三十五岁非常认真的史蒂夫·帕卡德。

My guide to the grassy inferno is Steve Packard , an earnest, mid-thirties guy, who fondles bits of dry weeds -- their Latin names are intimately familiar to him -- as we ramble through the small prairie.

引我来到这杂草丛生的火海的人，是三十五岁非常认真的史蒂夫帕克德。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。