火星

Early in pre-production Geonosis was known simply as the "rock planet," a rugged world of red soil and stone, reminiscent of Mars and the desolate buttes and mesas of the American southwest.

吉奥诺西斯在早期拍摄过程中仅仅是一颗&岩石行星&，一个有着红色土壤和岩石、火星的回忆、荒凉的山丘、美国南部的岩石台地并且环境恶劣的星球。

But it may be weeks more before the team is ready to try escape manoeuvres on Mars, Callas says.

不过卡拉斯表示，该科研组可能还需进行数周模拟实验，才能为火星上的逃生实践做好充足准备。

Opportunity is driving in very benign, reasonably well-characterised terrain that's fairly flat," says Callas."

机遇&号目前位于与&勇气&号正好相反的火星另一侧，现在它正在向下一个目的地&奋进&陨坑前进。&

"Thisis a bolder, more aggressive objective than we have had before," saidJohn Callas, the project manager for both Mars rovers at NASA's JetPropulsion Laboratory in Pasadena, Calif. It's tremendously exciting.

&这是一个大胆，更积极的目标比我们不得不说，&约翰卡拉斯，项目经理两个火星探测器美国宇航局喷气推进实验室的科学家，加州这是非常激动人心的。

Its wheels are now buried about halfway in the soil, which is so loose "it's like flour", says Callas. Mission managers have temporarily stopped trying to drive the rover as they consider how best to proceed.

在最近的一次操作尝试中，&勇气&号上五个仍可以旋转的轮子深深地陷入了火星土里，目前大约已经有半个轮子陷入地下。

We've all seen earlier images of the Mars surface, which show valleys and canyons.

我们都已经见过火星表面的图像，上面显现着山峦和峡谷。

From their recordings in the past months are curious recollections by Boriska about serious cataclysms on Mars.

在他们最近几个月的录音里面来看，鲍里斯卡有一段古怪的回忆，是关于火星上的很严重的大灾难的。

The Centaurs' comments in the forest "Mars is bright tonight!"

马人在禁林里的话（&今晚的火星很明亮！&

How could there be centipedes on Mars?

火星上怎麼会有这些昆虫呢？

Of a total of 28 meteorites collected in Grove Mountains, Antarctica, by the 16th CHIN-ARE, there are 20 equilibrated ordinary chondrites.

我国第16次南极科考队回收的28块陨石中，除1块火星陨石、1块HED陨石和6块非平衡L3型陨石外，其余20块为平衡型普通球粒陨石。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。