火星

In the middle of the day the air was alive over the land, like a flame burning; it scintillated, waved and shone like running water, mirrored and doubled all objects, and created great Fata Morgana.

正午时分的空气愈加生机勃勃，象一团火焰热烈地燃烧着，不时绷出几粒火星，又像流水起伏奔腾，倒映着沿岸景物，创造出无穷的海市蜃楼。在这样的高度呼吸，每一缕气息都带来心灵的弛放。

Indeed it looks like Mars has been cold and dry for billions of years, with an atmosphere so thin, any liquid water on the surface quickly boils away while the sun's ultraviolet radiation scorches the ground.

事实上，看起来像火星一直在寒冷干燥的数十亿年的时间，这样的气氛清淡，任何液态水表面迅速归结距离，而太阳的紫外线辐射scorches地面。

Original imported SCUDs are probably completely replaced by the larger Hwasong missiles although the TELs would largely be from the original SCUDs.

虽然运输、起竖、发射车基本上还是与原装飞毛腿导弹相配套的，但是最初进口的飞毛腿导弹可能已经被体形更大的火星系列型号所替代。

We therefore conclude that large primary impacts into a solid surface produce far more secondaries than previously believed, implying that the small crater populations on the Moon, Mars and other large bodies must be dominated by secondaries.

我们相信，当然包括在固体表面上远离secondaris形成的巨大的主要的impacts，在月球、火星或其他大的天体上的众多小火山口必定由secondaris支配。

Mars is in Scorpio, increasing your visibility and making you much sexier to others.

火星在天蝎，提升了你的人气，让你比其他人都更加性感。

Mars is in Scorpio, increasing your visibility and making you much sexier to others.

火星在天蝎，提升了你的人气，让你比其它人都更加性感。

Sparks fly. Flames leap. Oil boils. Rats howl. Skin shrivels. And the child disappears.

瞬时间火星飞崩，一阵烟雾和嚎叫过后，孩子缩小了，转眼间就不见了。

This is not a Mars that shuns responsibility. It has guts, backed by expertise and a sense of command.

而火星在摩羯座的人绝对不会回避责任，他们凭借自己的专长，从而具有胆识和掌控欲。

FORGET the risk of exploding rockets or getting sideswiped by a wayward bit of space junk.

火星之旅十分危险，宇宙放射线辐射会导致宇航员患有癌症，难撑过200天

Saturday's mood is even spicier as the Moon opposite passionate Mars kicks things up a notch, which can turn a friendly outing into an amorous situation.

星期六的气氛将更加富有情趣，因为月亮与激情四射的火星对冲，将会让事情更上一层楼，可以将一次友好的出行变得有点暧昧。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！