火星

I would love to do something really nurturing for myself before I have to be responsible again.

翻译成火星人能懂的表达应该是：我要你知道我爱我的工作和生活，但是今天我很慌乱。

Mars and Earth have orbits which change with time.

火星和地球有随时间而改变的运行轨道。

It immediately spotted outcrops of layered sedimentary rocks, the first ever seen on Mars.

它立即发现数个沉积岩的层状露头，这是在火星上首见。

But this strange winter wonderland of dusty dunes, icy rivulets and dark outcrops lies 62 million miles away on Mars.

但是这个奇怪的尘沙丘的冬季仙境，冰冷的溪流和黑矿脉躺在六千二百万英里外的火星上。

" 26 Months, the Earth overtakes Mars on the inside track as they both orbit the Sun."

地球和火星都在各自的轨道围着太阳运转。

On Mars, water could have percolated into subterranean caves long ago, possibly bringing with it a banquet of minerals that could have fed ancient microbes.

在火星上，水在很久以前就渗透到了地表下，很可能正是这些随同水流一同进入的丰盛的矿物质为远古的那些细菌提供了充足的养分。

During the past five years they've been furiously building things - investment firms, philanthropies, solar-power companies, an electric-car maker, a firm that aims to colonize Mars, and of course a slew of Internet companies.

在过去的五年当中，这帮人大肆涉足了很多领域：投资公司，慈善，太阳能公司，电力车制造和一个要征服火星的公司，当然还有一溜的互联网公司。

They found that Mars methane is being released as concentrated plumes at specific latitudes .

他们发现，火星上的甲烷作为集中柱被释放在特定的地区。

NASA has already sunk $1.5 billion into the Mars Science Laboratory, which is pricier than expected.

NASA已经花了15亿美元制造「火星科学实验室」，比原先预期的贵多了。

Your home will be a pulsing center of activity, thanks to the presence of Mars in your home sector.

因为火星在你的家庭宫的出现，你的家会成为一个活动中心。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！