火星

On April 21, Venus and Mars will meet in this same area of your chart, your eighth house of other people's money, and remarkably, you may hear some really good financial news that helps you feel a little better.

在4月21日，火星将在第八宫和金星相遇，第八宫掌管他人的财务情况，值得注意的是，你会得知一些不错的财政消息，并帮你感觉好一些。

Mars is currently moving through a fairly weak place in your chart, your twelfth house, signifying that you are not quite ready to move ahead with vigor.

火星目前正在穿越你的一个相当脆弱的宫位——第12宫，代表着你还没有准备好要充满活力地向前迈进。

Mars will enter into this part of your chart - your sixth house of daily workaday projects - on April 22 for the coming six weeks, so this is a signal that new assignments will come across your desk.

火星会在四月二十二日进入你管理日常事务的第六宫，维期六星期，所以这是一个有新任务的徵兆。

Mars appeared to be no more than a pale dirty organ pink circular disk. No surface markings were distinct.

那夜目镜中的火星还是黯淡橘红色的圆碟，看不到表面暗纹斑迹。

The researchers next plan to measure circular polarization in other organisms, and to analyze circular polarized light reflected from Mars.

研究人员的下一步计划是在其它生命体中测量圆偏振，并且分析从火星上反射来的圆偏振光。

You have to do your part by circulating about more, but if you do, Venus and Mars will support you in every way.

你必须反复的去做更多，如果你这样做了，金星和火星将全力支持你。

Mars is one of eight major planets, according to the distance sun from the close-by examples to those far off order is fourth.

火星是八大行星之一，按照距离太阳由近及远的次序为第四颗。

The updated Google Earth also allows viewers to go off planet with a close-up view of Mars.

更新的谷歌地球也允许观众带着火星的一特写画面离开行星。

The Centre will continue in the pioneering traditions of astrobiology on panspermia, interstellar and cometary dust, meteorites from Mars, the connection between comets and terrestrial life, and comet-Earth interactions so on.

中心将继续在太空生物学方面的研究，包括胚种学，星际和彗星尘埃，火星陨石，彗星和陆地生物间的联系，彗星与地球间的关系等。

There was also the aid of one of the Confederation which worked with those of Mars in making the transition.

也有一个联邦成员与火星实体工作，在他们的过渡时期给予帮助。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！