火成岩

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

矿石中天然固有的杂质严重影响其后来的质量。矿石的形成是地质变迁的结果，包括地壳运动，火山爆发，沉积作用，冰河作用和风化等等，在这些作用下，生成了火成岩，火山杂岩，水成岩和沉积岩等，一些矿石是由于这些作用共同形成的，这就是自然界中没有纯净矿石的原因。由于这些原因的存在，需要用分离技术和器械，也就是矿石加工设备对矿石进行的分割，迄今为止这些矿石加工设备已经不能够满足冶金工业的需要，科学家们力图用激光把冶金工业提高到一个新的水平。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

没有什么能比矿石中的杂质更能影响的矿石质量了，矿石是由包括地壳运动，火山喷发，沉积作用，冰川作用，风化作用等地质变迁形成的，在这些运动中，又形成了火成岩，火山混合物，水成岩，沉积岩等，其中还有一些岩石是以共生状态存在的，这就是为什么天然纯净矿石罕见，同时也是急需分离技术和仪器，即矿石加工装置和设备的原因，由于这些还远远未能满足冶金工业的需求，科学家们正竭尽全力试图通过激光分离将选矿技术提升到一个新的高度。

It is nothing else than impurities prenatally inherent in ore that seriously affect the quality of the latter, which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc., under the action of which pyrogenic rocks, volcanic complex, aqueous rocks, sedimentary rocks etc., come into being, some of which exist in a stage of symbiosis, the main cause of the absence of pure rocks in nature, wherein lies the reason for the need of separation technology and apparatus, namely, ore-dressing devices and equipment, so far impotent to meet the requirements of metallurgical industry the scientists make every endeavor to elevate to a new high by laser separation.

没有什么比矿石形成之前就存在的杂质对矿石品质的影响更为重大。矿石是火成岩、火山群、水成岩、沉积岩等成形时，在包括地壳运动、火山爆发、沉积、冰蚀、风化等地质变化的作用下而形成的。而有些地质变化在一个发展阶段中存在共生现象。自然界无杂质岩石缺乏的主要原因在于需要分离技术和设备来完成，即：需要选矿设备和装置。而迄今为止，这些设备还难以适应冶金业的需要，虽然科学家们尽一切努力用激光分离技术将冶金业提高到一个新的高度。

It is featured by fractural faults,severe multiple and igneous rocks,thus the technology of fine structural interpretation plays key role in progressive development of little fault block oilfield.

素有&地质家考场&的江苏油田地下情况复杂，断层破碎，火成岩发育，多次波严重，因此，构造精细解释在复杂小断块的滚动开发中起着至关重要重要的作用。

The main tectonic features of the four stages mentioned above can be summarized as follows, gneissic basement and greenstone belt in the Archean, formation and rifting of ancient continental crust in the Transition, creation and disposal of the first supercontinent Columbia in the Paleoproterozoic-Mesoproterozoic, and the assembly and disassembly of the supercontinent Rodinea under plate tectonic framework in Neoproterozoic.

这四大阶段的主要构造面貌分别是：片麻岩基底和绿岩带盆地，古陆壳的形成与裂解，第一个超级大陆即哥伦比亚超大陆的形成与离散，板块构造体制下罗迪尼亚超大陆的汇聚与离散，反映了大陆岩石圈的形成和由低级向高级的演化，因而每一阶段都有不同于前一阶段的沉积建造、火成岩类型及组合、变质作用、构造样式、构造线方向、变形方式和成矿作用。

The island is dominated by hawaiite and basalt flows which are rich in iron and shows affinity with igneous rocks found in Galapagos Islands.

该岛是主导hawaiite和玄武岩流动是富含铁，并显示在加拉帕戈斯群岛发现火成岩亲和力。

We think main metamorphic rock types of this area include mited granite ,mixed metamorphic rock,leptite,etc.

认为变质岩中混合花岗岩、混合岩化变质岩、变粒岩、浅粒岩、黑云斜长片麻岩等为本区的主要变质岩类型；沉积岩以云岩、硅质岩和石英砂岩为主；火成岩脉主要为辉绿岩、煌斑岩和闪长玢岩。

In addition to available data, we can conclude that crust contamination of Lutao arc magma has resulted in low helium ratios, high strontium ratios and low neodymium ratios of Lutao lavas.

配合上岩石学的观察，本研究推论绿岛火成岩曾受到地壳混染作用影响，而产生低3He/4He比值、高锶同位素及低钕同位素比值的地化特性。

Detailed geology- petrology-mineralogy study shows that late Triassic-early Jurassic granites can be divided into 4 groups: granodiorites, monzonitic-K syenogranites mainly, alkali feldspar-alkali granites and syenite, Middle Jurassic granites is composed of quartz diorites-granodiorites and monzonitic granites, the main rock type includes granodiorites and monzogranites; Early Cretaceous granites include alkali gabbro, alkali granites and granodiorites, and these rocks composed bimodal igneous rock group.

详细的地质-岩石矿物学研究表明，晚三叠-早侏罗世花岗岩可以划分成四种岩石组合，即花岗闪长岩组合、二长花岗岩—正长花岗岩组合、碱长花岗岩—碱性花岗岩组合和正长岩组合，其中以二长花岗岩—正长花岗岩组合为主；中侏罗世花岗岩由石英闪长岩-花岗闪长岩组合和二长花岗岩组合构成，岩石类型以花岗闪长岩和二长花岗岩为主；早白垩世出现了碱性辉长岩、碱性花岗岩和花岗闪长岩，构成双峰式火成岩组合。

So the seismic facies analysis method was used to classify the seismic facies of the igneous rock. The result shows that the igneous rock is characterized by slabby, bow, mushroom and moundy in profiles.

在英买力地区，火成岩与碳酸盐岩为共生状态，两种地层的速度十分接近，用常规速度分析方法难以将它们区分。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。