火山爆发

Armed with this information and further analyses, Rumble, lead author Bekker, and colleagues propose the following scenario today in Science . Early in Earth's history, volcanic eruptions spewed massive amounts of sulfur dioxide into the atmosphere, where UV sunlight broke down the gas and created the odd sulfur isotope ratios. The sulfur descended with the rain and accumulated into sedimentary beds on the sea floor. Once there, superheated water from geothermal vents at various locations on the sea floor cooked the sulfur into sulfide. Finally, nickel-bearing magma welled up from Earth's mantle, combining with the sulfide to form nickel sulfide and encasing the compound inside volcanic rock called komatiite.

凭借这份资料和进一步的分析，朗布尔、研究论文的第一作者贝克及同事们今天在《科学》杂志上提出了如下的推测：在地球早期的历史上，火山爆发将大量的二氧化硫气体喷射到空中，太阳的紫外线将其分解，产生了奇特的硫同位素比值，这种硫随雨降下，积存于海底沉积层中；一旦到达海底，海底各处的地热出口所产生的温度过高的水把硫加热成硫化物；最终含有镍的岩浆从地幔中涌出，跟硫化物结合形成硫化镍，并将硫化镍包裹在一种叫做"科马提岩"的火山岩中。

Official: The Yellowstone Caldera has erupted, sir.

负责人：黄石火山爆发了，先生。

The Causeway formed 60 million years ago as a result of volcanic eruptions.

巨人之路是在6千万年前由于火山爆发形成了。

Lake Shikotsu-ko is located in southwestern Hokkaido, west of the city of Chitose.

支笏湖（Lake Shikotsu-ko）位于北海道西南部千岁市西部，是 3 万多年前火山爆发形成的破火山口湖。

Associated with a particular weather system, it will be given the next alphabetic designator in the

像火山爆发这样的危害电报会由一个由字母及字组成的字码系统编定。

We invite you in the world of our game, take part in the championship and if you win the volcano would erupt in honor of you.

我们邀请您在世界上我们的游戏，参加在锦标赛中，如果你赢了火山爆发会在你的荣誉。

Nothing was spared in the eruption that lasted more than 24 hours.

所有的一切都在这场超过二十四小时的火山爆发中消失殆尽。

When this happens it is called an eruption.

当这种事发生时，称为「火山爆发」。

You need an even-tempered, understanding type who can put up with your occasional outbursts.

你需要一个性格温和的，善解人意的伴侣来应对你时不时的火山爆发。

Which is formed as a result of geological vicissitudes including diastrophic movement, eruption of volcano, sedimentation, glaciation and weathering etc.

这些杂质通常都是由地质运动造成的，包括地壳运动，火山爆发，沉降，冰河和风化等等

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。