火山

These structures are believed resulting from earthquake related to volcanic activity of the Late Pleistocene.

分析认为这些同沉积－变形构造是由同期火山活动引起的地震作用形成的。

Such sedimentation followed a 20~25 Ma-long period of Tiaojishan/Lanqi volcanism and was accompanied by plutonic emplacement (ca.158~141 Ma) in some Yanshan areas.

土城子组/后城组的沉积是紧随着在燕山部分地区发生的，持续了20~25Ma的髫髻山组/蓝旗组火山及岩浆活动。

The scene of the geo-park is rich in volcanic rocks, which predominately consists of pyroclast-bearing and volcanoclastic rocks with porphyritic texture and can be classed into plutonic, epizonal, intrusive, extrusive and eruptive environments.

通过对大别山金刚台国家地质公园火山岩的岩性特征、火山岩相、相模式和火山机构的研究，认为火成岩斑状结构的含碎屑碎屑状岩石可以有深成、浅成、侵出、喷溢或爆发等不同产状。

Taking the eastern sag of the Liaohe basin where coal, oil and gas resources coexist and the Wangying borefield of the Fuxin basin where coalbed gas was first discovered, researched and developed in China as examples, we systematically discuss the control of volcanism on the lateral and vertical distribution of brown coal, flame coal and gas coal in the third member of the Paleogene Shahejie Formation and on the gas source conditions of each coal region. Both the methane released in the process of regional plutonic metamorphism and the additional methane generated by contact metamorphism are calculated. The physical properties and storage capacity of the coal beds changed greatly due to the formation of blackcoal and highlymetamorphosed crevice coal from igneous intrusion. The sealing capacity of intrusions with various occurrences such as dikes is highlighted.

以煤、油、气共生的辽河盆地东部凹陷和我国首次在矿井中发现、研究、开发煤层气藏的阜新盆地王营井田为例，系统地阐述了火山活动在古近系沙河街组三段对褐煤、长焰煤和气煤在平面及垂向分布的控制，进而导致各赋煤区气源条件的不同；估算了王营井田在区域深成变质过程释放甲烷气的基础上，接触变质作用所形成的附加甲烷量；指出由于岩浆侵入形成了天然焦和高变质裂隙煤，使煤层物理性质及储集能力发生了大的变化；强调了岩墙等不同产状的岩浆侵入岩体对煤层气的封闭作用。

Taking the eastern sag of the Liaohe basin where coal, oil and gas resources coexist and the Wangying borefield of the Fuxin basin where coalbed gas was first discovered, researched and developed in China as examples, we systematically discuss the control of volcanism on the lateral and vertical distribution of brown coal, flame coal and gas coal in the third member of the Paleogene Shahejie Formation and on the gas source conditions of each coal region. Both the methane released in the process of regional plutonic metamorphism and the additional methane generated by contact metamorphism are calculated. The physical properties and storage capacity of the coal beds changed greatly, due to the formation of blackcoal and highly-metamorphosed crevice coal from igneous intrusion. The sealing capacity of intrusions with various occurrences such as dikes is highlighted.

以煤、油、气共生的辽河盆地东部凹陷和我国首次在矿井中发现、研究、开发煤层气藏的阜新盆地王营井田为例，系统地阐述了火山活动在古近系沙河街组三段对褐煤、长焰煤和气煤在平面及垂向分布的控制，进而导致各赋煤区气源条件的不同；估算了王营井田在区域深成变质过程释放甲烷气的基础上，接触变质作用所形成的附加甲烷量；指出由于岩浆侵入形成了天然焦和高变质裂隙煤，使煤层物理性质及储集能力发生了大的变化；强调了岩墙等不同产状的岩浆侵入岩体对煤层气的封闭作用。

He pulls a pocketknife and levers the rock free.

他掏出把折刀，把火山玻璃撬起。

It was determined that it would cause massive earthquakes, volcanoes, tidal waves, the melting or shifting of the polar ice caps, sudden fluctuations in temperature and climatic conditions, and probably a shift in the polar axis of Earth.

据测定，它会造成大规模地震、火山、海啸、熔化或推诿极地冰盖，气温突然波动和气候条件，可能划在地球极地轴心。

Many volcano and canyon features, along with the southern polar ice cap, can be clearly seen.

火星上很多的火山和峡谷，甚至南极的冰冠都清晰可见。

The world's most dangerous volcano buried the town of Pompeii.

在公元前79年，世界上最危险的一次火山碰发。。。

Many years ago there was a terrible volcanic eruption in Pompeii Italy.

很多年以前，在意大利的庞裴城发生了一次可怕的火山爆发。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。