火山

And that the timing of subduction of the paleo-ocean basin represented by the Guanzizhen ophiolite and formation of the volcanic-magmatic island arc is Late Cambrian to Early Ordovician.

反映以关子镇蛇绿岩为代表的古洋盆的俯冲作用和形成火山-岩浆岛弧的时限可能为晚寒武世或稍早。

The petrochemistry and geochemistry of Mesozoic volcanic rocks mainly indicate the environmental characteristic of distending structure which bears on orogenic belt. The process of the evolution that earth crust keeps thinning reflects that it is still in the time of extruding orogenesis. Only during the intermittence or relaxation stages of extruding orogenesis, the volcanic eruption of neutral rock and acidic rock were formed in the situation of relative distending structure.

中生代火山岩的岩石化学、地球化学特点，主要显示了与造山带有关的拉张构造环境特征，而地壳由薄变厚的演化过程，则反映了该时期仍以挤压造山作用为主，只是在挤压造山作用的间歇或松驰阶段，相对处于拉张构造环境的情况下，形成了中酸性岩的火山喷发。

Heilongjiang mélange distributed in Yilan area of Heilongjiang Province is regarded as the tectonic mélange with features of suture zone. Some metam orphic basic lavas consisting of quite a few metamorphic minerals without directional characteristics are named massive blue schist.

黑龙江省依兰地区分布的黑龙江杂岩被认为是具有缝合带性质的构造混杂岩，其中所含变基性火山熔岩中含有的变质矿物不具有定向组构特征，因此称之为块状蓝片岩。

The heat flow piercement,magma house in crust and volcanic rock overlap in space. The distribution of inorganic carbon dioxide reservoirs relates to above three gas resources. The outgas models of the heat flow piercement and volcano-magma are the main models of gas resources in Songliao Basin.

松辽盆地热流底辟体、壳内岩浆房和火山岩在空间上叠置，且已发现的无机二氧化碳气富集区与这三者密切相关，表明热流底辟体脱气模式和火山—岩浆成因模式是无机成因气主要的"气源"模式。

The outgas types and amount of different gas resource varied with the different geological conditions and evolution processes. There are four outgas models including the model in which inorganic gas directly overflows from mantle matter through lithospheric fracture,the model of heat flow piercement outgas,the model of volcano-magma outgas,and the model of carbonate rock outgas due to heat metamorphism.

对气藏成藏条件和深部壳幔结构的研究表明，松辽盆地存在多种类型无机"气源"，由于赋存的地质条件和演化过程不同，不同气源脱气的方式、脱出气体的类型、脱气量也大不相同，共有4种主要的模式：地幔物质沿超岩石圈断裂直接脱气模式；热流底辟体脱气模式；火山—岩浆成因模式；碳酸盐岩热变质成因模式。

According to characteristics of igneous petrology and spatial types of reservoir, igneous reservoirs of Jiyang depression are divided into four categories: fractured irruptive rock reservoir, fracture-pore thermocontact metamorphic rock and irruptive rock compound reservoir, pore volcanic debris cone reservoir and fracture-pore overfall basaltic rock reservoir.

根据火成岩岩石学特征及主要储集空间类型，将济阳坳陷火成岩油藏分为四类：裂缝型侵入岩油藏，裂缝—孔隙型热接触变质岩、侵入岩复合油藏，孔隙型火山碎屑锥油藏，裂缝—孔隙型溢流玄武岩油藏。

Pahoehoe lava darkens into ropy strands in Hawaii Volcanoes National Park.

绳状熔岩变暗到绳状的串在夏威夷火山国家公园。

Cooled pahoehoe Hawaiian lava solidifies into igneous rock with a ropelike pattern.

水冷式pahoehoe夏威夷火山熔岩凝固成火成岩与ropelike格局。

That opened upon a careful observer, now and then, in his eye, and closed again before one could fathom the strange depth partially disclosed; that something which used to make me fear and shrink, as if I had been wandering amongst volcanic-looking hills, and had suddenly felt the ground quiver, and seen it gape; that something, I, at intervals beheld still, and with throbbing heart, but not with palsied nerves.

那种神态过去曾使我畏惧和退缩，仿佛徘徊在火山似的群山之中，突然感到大地颤抖，看到地面裂开了，间或我还能见到这样的表情，我依旧怦然心动，却并未神经麻木。我不想躲避，只渴望迎头而上，去探知它的底细。

The second episode is here re-defined as the "real" Linzizong volcanic successions that comprise, from bottom to top, Dianzhong, Nianbo and Pana Formations.

根据原始定义，后者才是"真正的"林子宗火山岩，并可由老至年轻分为典中组、年波组及帕那组等三个火山地层单元。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。