火山

And clouds of volcanic dust, the pulverized rock that had been torn from the heart of krakatoa, ascended into the stratosphere and were carried around the globe to give rise to a series of spectacular sunsets in every country of the world for nearly a year.

火山灰形成的云层，和从喀拉喀托火山中心喷发的碎石上升到平流层，遍及全球，在近一年的时间里，导致世界上许多国家都出现了壮观的晚霞。

People first spotted the noctilucent clouds a few years after the 1883 eruption of the Krakatoa super-volcano in Indonesia created spectacular sunsets from ash in the atmosphere.

人类首次观察到夜光云是在印度尼西亚的喀拉喀托超大火山1883年爆发数年之后，当时，剧烈上升的火山灰造成了壮观的日落天象。

Krakatoa exploded violently in 1883, spreading unparalleled tidal waves throughout the southwest pacific, and filling the atmosphere with ash that spread through the entire world.

喀拉喀托火山在1883年猛烈地爆发，撒布了空前的潮汐波，遍及整个太平洋西南部，大气层充满了灰烬，蔓延到全世界。

Krakatoa exploded violently in1883, spreading unparalleled tidal waves throughout the southwest pacific, and filling the atmosphere with ash that spread through the entire world.

喀拉喀托火山在1883年猛烈地爆发，撒布了空前的潮汐波遍及整个太平洋西南部，大气层充满了灰烬，蔓延到全世界。

Circum-Pacific seismic belt volcanoes, including the eastern Pacific, North America and South America's western mountains, as well as South and North America between the Caribbean - Antilles region, the western edge of the Pacific, the Aleutian Islands, Kamchatka Peninsula, the Kuril Islands, south through Japan, the Philippines, New Zealand and so on until a series of islands and island.

环太平洋火山地震带，包括太平洋东面、北美洲和南美洲的西部山地，以及南、北美之间的加勒比—安的列斯地区，太平洋西部边缘的阿留申群岛、堪察加半岛、千岛群岛，向南经日本、菲律宾，直到新西兰等一系列群岛和岛屿。

Caption :On 12 June, Sarychev Peak, a stratovolcano covering almost the entirety of Matua Island in the Kuril Islands, Russia, experienced a spectacular eruption which transformed the island.

描述：6月12日，俄罗斯千岛群岛马图阿岛上几乎占据全岛的层状火山——Sarychev峰，经历了一场惊人的大爆发，这次爆发彻底改变了这座岛的面貌。

Using lag\|correlation analysis method, in terpretative variances analysis method,phrase comparing method to the wavelet an alysis result,we not only gained the variation at different scales of the globa l temperature and El Nino signals,the location of the jump points and latent sca le of these series,but also indicated the magnitude,extent of the effect of exte rnal forcing factors on ...

利用小波分析方法，辅之以滞后相关分析、解释方差分析及位相对应比较方法，得到了气温变化及ENSO活动在各尺度层次上的变化，突变点位置及特征尺度，并确定了太阳活动、火山活动和温室效应等外强迫因子对气温及ENSO的影响尺度、幅度及响应时间。

It's a splendorous landscape, dynamic and rich, tumultuous and delicate, encompassing 2.8 million acres of volcanic mountains and forest and tundra and river bottoms as well as more than 700 brown bears, thickets of Siberian dwarf pine and relict "graceful" fir left in the wake of Pleistocene glaciers, a major rookery of Steller sea lions on the coast, a population of kokanee salmon in Kronotskoye Lake, along with sea-run salmon and steelhead in the rivers, eagles and gyrfalcons and wolverines and many other species—terrain altogether too good to be a mere destination.

这里有着宏伟的地貌，生气勃勃、富丽堂皇，喧嚣热闹、精美雅致，280万英亩的区域包含了火山山脉、森林、苔原、河床以及超过700只的棕熊、茂密的偃松（可为熊提供可食用的坚果）和更新世冰河后期遗留下来的优美的冷杉，沿岸是一个主要的白令海狮栖息地，库页湖中生长着红大麻哈鱼群体，陪伴着河里的洄游大麻哈鱼和虹鳟，还有鹰、矛隼、狼獾和其它物种——总之，把它作为一个纯粹的栖息地带再好不过了。

The team will continue to work with volcanologists from the Universities of Reading and Lancaster.

研究团队将继续与来自瑞汀大学及兰凯斯特大学的火山学家们合作。

The hight cliff and large landside were developed. Now the Isle becomes a remmant of volcanic neck and a spectacu...

普遍的悬崖绝壁和近岸区海底广布的玄武岩石块堆积充分证明了目前的南碇岛是一个典型的蚀余火山颈。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。