火力

The Hexapod has a high amount of hit points, which can be further augmented by the addition of up to three Assimilator healing pods.

六脚可以吸引大量的火力，可以通过增加三个同化者来增强这一点。

His record was 13-8 because he got no run support from the Astros.

他之所以只有13 胜8败是因为得不到太空人队的火力支援。

The guidance system can operate attack plane to achieve sustained and accurate fire in the stage of the terminal weapon delivery.

综合火力/飞行控制系统本质上是一个制导系统，该制导系统能在终端武器投放阶段自动地操纵攻击机实现持续而精确的瞄准射击。

It was used for avionics, fire control system, vibration, acoustics, and electromagnetic testing.

它被用于航空电子设备，火力控制系统，共振，声学，以及电磁的测试。

It features two fire-linked laser cannons chin-mounted on the ball-shaped cockpit.

它的两部火力同步激光炮安装在球型驾驶舱的下部。

Yes, the Banshee can be a very strong anti-ground air unit but it is definitely not unstoppable.

是的，女妖是一个对地火力强大的空中单位，但这并不意味着她无敌。

That said, you will likely be met with a well mixed enemy barrage poised and ready to strike.

这就是说，你可能会遭遇一支混编非常好火力非常平衡的敌人。

In the southern city of basra, they faced artillery and machine-gun fire.

在南部城市巴士拉，他们遭遇了火炮和机枪火力。

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

The upshot of this is a fleet made up of destroyers and light cruisers meets a mixed battle fleet they are more likely to get picked off piecemeal by the concentrated fire power of the heavy surface units.

这意味着一支由驱逐和轻巡组成的编队在遭遇混合舰艇编队时会更多地遭到对方重型水面单位的集中火力覆盖。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。