火力

At the Battle of Coronel on 1 November 1914 off the coast of Chile, Spee sunk two British cruisers under the command of Sir Christopher Cradock, outclassing the British in terms of both gunnery and seamanship.

在1914年11月1日的克罗内尔海战中，施佩击沉了两艘在英国海军少将克里斯托弗。克拉多克Christopher Cradock爵士指挥下拥有优势火力和航速的巡洋舰。

All such eligible structures will receive significant hit point increases, which will include all firepower, electronic warfare, and scanning arrays; cynosural field jammers and generators; and jump bridge towers.

所有的防御建筑HP都得到较大幅度增加，包括所有的火力设施、电子站平台和扫描阵列、诱导力场扰断器和发生器、和跳跃桥等等。

For the modern system of antiaircraft artillery, the diagrammatize positive arithmetic cannot effectively bring forth its campaign efficiency and power.

为了对付种类繁多、性能提高的空中威胁，现代高炮武器系统的构成越来越复杂，功能越来越齐全，已发展为集目标探测、信息处理、火力控制、运行和防护系统于一体的高集成化武器装备。

Mr Dixit said the restrictions affected participation in "super-critical" coal- powered plants, which aim to bring energy production up to western standards and cut carbon emissions.

迪克西表示，这些限制针对的是&超临界&火力发电厂。此类发电厂旨在将能源生产提升至西方标准，同时减少碳排放。

The operational capability analysis of self-propelled artillery based on the SPA-AHP method is educed from the relatively decision-making matrixes constructed by the cost indexes, such as firepower response time, overall combat weight, time to emplace, hull exposed area, and the related benefit indexes.

高浩珉，贾荣宝解放军炮兵学院研究生系41队，安徽合肥 230031 基于集对－层次分析法的自行火炮作战能力分析，根据火力反应时间、战斗全重、行军战斗转换时间、车体暴露面积等成本型指标及相关效益性指标做出相应决策矩阵。

The operational capability analysis of self-propelled artillery based on the SPA-AHP method is educed from the relatively decision-making matrixes constructed by the cost indexes, such as firepower response time, overall combat weight, time to emplace, hull exposed area, and the related benefit indexes.

基于集对-层次分析法的自行火炮作战能力分析，根据火力反应时间、战斗全重、行军战斗转换时间、车体暴露面积等成本型指标及相关效益性指标做出相应决策矩阵。

Bowen proposed that he send his squads down each side of the road, with support from enfilading fire from a squad to the left.

鲍文提议，由他带一班人沿公路两运动，由一个班从左翼以侧射火力支援。

Faults of ball milling system in power plant are analyzed by means of fault tree analysis. A fault tree is established that contains faults of ball mill, coal feeder, mill exhauster and separator. The minimal cut set is figured out. The cause for the faults are detailed.

利用故障树分析法对火力发电厂制粉系统的常见故障进行了分析研究，建立了制粉系统的故障树，涵盖了球磨机、给煤机、排粉机、粗细粉分离器的常见故障，求出了其最小割集，给出了制粉系统发生故障的原因及导致故障各种原因组合的可能性。

Again, in the assault upon the lower sub-ridges, which can be attacked frontally, the foot force is likely to close as rapidly as it can toil uphill, with the climbing men depending more upon the barrage fires of the artillery, armor, multiple mounts, and mortars to beat the enemy down than upon the relatively feeble power of their hand-carried weapons.

此外，向可从正面进攻的较低的小山岭突击时，步兵在登上山顶后通常立即靠拢，与他们随身携带武器的微弱火力相比，攀登中的士兵更需要火炮、坦克、多用途战车、迫击炮的弹幕射击把敌人赶下山去。

This is one of the very genuine fire advantages deriving from the hilliness of Korea and the enemy's lack of air support and a competent artillery.

由于朝鲜是个多丘陵的国度，而且敌人缺乏空中支援和强大炮兵，这便是一项实实在在的火力优势。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。