火冒三丈

It infuriated me to read that he had been indicated.

读到他被控告的消息我火冒三丈。

And they forced him to shake hands and made all kinds of jesting remarks

对于他的说法，她火冒三丈

Kinglet:I at that time immediately the fire emit three Zhangs, past strike and kick, the old man be on the brink of death to say"I be her father!"

小王：我当时顿时火冒三丈，过去拳打脚踢，老头奄奄一息说"我是她爸爸！"

I was listening to my words is simply a very angry I was furious with himself:"how you did not win the penultimate several ah?"

当时我听了这句话我简直就是生气极了我火冒三丈的说："怎么了你们没有得过倒数第几名啊？"

All us students are up in arms at the news the school is raising our tuition ten perc ent.

" 这句话的意思是："当我们学生听到学校要提高百分之十的学费时，我们都火冒三丈。

When the Plain Dealer first said this year it needed to reduce its labour costs by $5m, the newsroom was furious.

当老实人报最初表示他们今年将减少五百万美元的劳动力成本时，整个办公室"火冒三丈"。

Pomona jumped up, furious, and ordered him out of the orchard .

波蒙娜一下跳了起来，火冒三丈，命令他离开果园。

The mere mention of his ex-wife's name was like a red rag to a bull.

只要一提他前妻的名字，他就火冒三丈。

If you're really mad, go ahead and stomp that sucker flat!

这句话，如果你真的火冒三丈，尽管去把那个混蛋揍扁。

Love doesn't strut, doesn't have a swelled head, doesn't force itself on others, isn't always 'me first,' doesn't fly off the handle, doesn't keep score of the sins of others, doesn't revel when others grovel, takes pleasure in the flowering of truth, puts up with anything, trusts God always, always looks for the best, never looks back, but keeps going to the end.

爱永不放弃，爱关心他人胜过自身，爱从不奢求它所无有，爱不炫耀，爱不自负，爱不强加于人，爱不自居第一，爱不火冒三丈，爱不计他人罪过，爱不恃强凌弱，爱为真理之光彩而喜悦，爱宽容所有，爱永信上帝，爱期待最好，爱不滞留于过去，爱始终前行，直至终点。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。