灌输思想

As a result, some people doubt about the Inculcation Education agitatedly. In order to clear up the faint cognition to the Inculcation Education, we should apply the Inculcation Theory into the practice. Thinking about it again from the view of relationship between main body and objective, principle and method.

为了厘清灌输教育的一些模糊认识，需要联系思想政治教育工作实际，反思"灌输"教育观，同时从"灌输"教育观的基本论域即主体与客体、原则与方法的关系角度，论证"灌输教育"在高校思想政治教育课中所具有的导向、启发、发展功能。

Inculcation teaching is an essential way to educate people and publicize the ideology by applying the viewpoint and method of Marxism..

灌输教育是运用马克思主义的立场、观点和方法，对人们进行思想理论等意识形态的宣传教育的重要途径之一，灌输教育是思想政治教育的基本原则和基本方法。

The Instillation Theory of Lenin is one of the foundation theories of Marxist ideological and political education.

列宁的灌输理论作为思想政治教育理论的重要组成部分，长期以来，在党和国家的思想政治教育中功不可没，我党运用列宁的灌输理论指导革命和建设实践，曾经取得了一个又一个的胜利，积累了丰富的经验。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的"十字军"；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

Those thus primed left an average of 4.22 dollars, while the unprimed left 1.84 dollars.

被灌输宗教思想的参与者平均会留下4.22美元与他人分享，而没被灌输宗教思想的参与者平均只留下1.84美元。

He grinds ideas into his students.

他向他的学生灌输思想。

In the course system of secondary vocational school, the ideological and political lesson has very important function for the forming of student"s ideological standards and political awarenessAt present there are some questions that can"t be ignored in the teaching ideological and political lesson of secondary vocational school in our country, including: The demand for ideological and political education lacks the level, breaks away from students" inherent demand and social work and becomes a kind of the standard of mechanical dogma; the education content of the ideology and politics lesson pays attention to the political theory knowledge of the thought, is inclined to the thinking with doctrine of knowledge center, the educational course of the ideological and political lesson ignores the forming student"s intact personality, the teaching method of the ideology and politics lesson gets used to rigid inculcates and force to submitting , lacks the effective dredging education and the guiding self-education ,the apparition of the teaching of the ideological and political lesson is unreasonable ,etc Author thinks that the teachers teaching art of the ideological and political lesson is the key to improve the teaching quality of the ideological and political lesson, to accomplish the task of teaching effectively, and to make the good teaching result.

中等专业学校课程体系中，思想政治课对学生思想政治素质的养成，具有举足轻重的作用。目前我国中等专业学校思想政治课教学存在着一些不容忽视的问题，它们包括：思想政治课教育教学的要求缺乏层次，脱离学生的内在需要和社会实际，成为一种刻板的圣贤式的标准；思想政治课的教育内容，关注思想政治理论知识，具有知识中心主义的思维倾向；思想政治课教育教学过程忽视学生完整人格的养成；思想政治课的教育教学方法，习惯于硬性的灌输和压服，缺乏有效的疏导教育和有指导的自我教育；思想政治课的教学评价不合理等。笔者认为要提高中等专业学校思想政治课的教学质量，有效完成教学任务，取得良好教学效果，关键在于思想政治课教师的教学艺术。

University ideology and politics educational practice idea on " people first ", must pay close attention to thought characteristic of university student, lead and meet psychology of university students' needs as the starting point; Pay attention to individual character develop, train initiative spirit, mould subject personality, promote personality perfect as goal of ideological and political education; Hold the entity, level and ideological and political education principle respected; Press close to reality on the educational content, reflect the characteristic of the time; Inculcates and dredges to unify on the method, the emotion is unified with arguing, teach by precept and teach others by his own example to unify ; Establish the teacher-student relationship with equal democracy on the subject ; Improve educator's quality through strengthening subject consciousness , strengthening subject quality at the same time , set up the ideological and political education team of the expert type.

高校思想政治教育实践&以人为本&的理念，必须把关注大学生的思想特征，引导和满足大学生的心理需要作为出发点；把注重个性发展、培养创新精神，塑造主体人格、促进人格完善作为思想政治教育的目标；把握主体性、层次性和尊重的思想政治教育原则；在教育内容上贴近实际，体现时代特征；在方法上实行灌输与疏导相统一，感情与说理相统一，言教与身教相统一；在主体上建立民主平等的师生关系；同时要通过强化主体意识、强化主体素质来提高教育者自身素质，建立专家型的思想政治教育队伍。

Catching and killing them is useful propaganda for the Shabab, not least for indoctrinating its young fighters and suicide-bombers in the belief that America, Britain, Italy, the Vatican, along with Ethiopia and Kenya, are all "crusaders" trying to convert Somalis to Christianity. The UN lurks nefariously behind. Israel, of course, is also doing its bit to undermine Islam.

对沙巴来说，捕杀基督徒是行之有效的宣传手段，特别在向年轻的民兵以及自杀炸弹袭击者灌输思想上屡试不爽，让他们相信美国、英国、意大利、梵蒂冈与埃塞俄比亚和肯尼亚一道，都是试图迫使索马里人改投基督教的&十字军&；同时，联合国也在背后图谋不轨；以色列自然也在诋毁伊斯兰教之列。

There was no end to their goings on and the worst thing was the way they were putting ideas in the poor darkies' heads.

况且这一趋势没有尽头，其中最糟糕的是他们向穷黑人头脑里灌输思想的那种方式。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。