灌输

They could probably forget about getting them to understand the history and culture of the Chinese people and inculcating in the

那些移民的子女，能讲华语的就已算庆幸，会写中文的只有寥寥无几，要他们了解华族的历史、文化，灌输他们传统美德及价值观，简直比登天还难。

Yet Google's rapid expansion, which has led to a sharp increase in its rate of hiring, seems likely to put a strain on its traditional way of inculcating its business values.

然而，谷歌的迅速扩张导致其招聘人数大增，可能对其灌输商业价值的传统方式带来了压力。

Yet Googles rapid expansion, which has led to a sharp increase in its rate of hiring, seems likely to put a strain on its traditional way of inculcating its business values.

然而，谷歌的迅速扩张导致其招聘人数大增，可能对其灌输商业价值的传统方式带来了压力。

These along with the family or, indeed, constituting the family in its broader sense, are very important for performing the function of inculcating and enforcing caste norms in modern times.

这便够成了更广义的家庭，对种姓制度在现代社会的实施与灌输起到了重要的作用。

They are too indoctrinated to know any other way.

他们被灌输的太多而不知道其它方式。

They have those political opinions because they've been indoctrinated all their lives.

他们具有那种政治主张，因为他们一生都在被灌输那种观点。

He was indoctrinated in the principles of militant Islam.

他被灌输了伊斯兰好战原则。

The Quality Policy is communicated , advertised , and indoctrinated in order to enable all personnel throughout the organizations understood.

为了整个组织的所有人理解，对他们传达、宣传和灌输质量方针。质量方针同接下来的6.1部分表示的一样。

He was indoctrinated and became a decorated Imperial trooper.

在那里，他被灌输成为了一个帝国的精锐士兵。

Why? you ask, as you most likely have been indoctrinated for years in the metaphysical belief systems that if we all meditate on love and light it will change everything!!

为什么？你会问，你很可能最多只是被灌输了数年的冥想信仰体系，如果你们都在爱和光里面冥想，它将会改变一切！！

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！