灌输

Public announcements of Islam as unlawful, a "religion of narcotics," and imbuing Muslim youth with communist ideology are among the actions the video highlights.

回教如不合法，麻醉剂&宗教的公告&，和灌输回教青年时期以共产主义思想体系是在录影突出的行动之中。

Children who are imparted with the beauty and wisdom of poetry.

那些被灌输了诗歌的优美和智慧的孩子。

This is what mom implanted into my mind. Every sentence she said to me was correct.

因为妈妈总是给我灌输这种观点，妈妈说的每一句话都是对的。

He implanted these ideas in their minds.

他把这些想法灌输到他们的脑子。

So many things have been implanted into all of our minds.

好多东西都被灌输到了我们的思想当中

This is what mom implanted into my mind.

因为妈妈总是给我灌输这种观点，妈妈说的每一句话都是对的。

His books impregnated my mind with new ideas.

他的著作灌输给我新思想。

His books impregnated my mind with new ideas .

他的着作灌输给我新思想。

This concept implements scientifically from the ex-training theory inbreathed to the psychological guidance psychological consultation psychological control and psychological training during the training to the feedback measured and transferred.

认知调节训练理论&的实施结构科学合理，从训练前的理论灌输到训练过程中的心理指导、心理咨询、心理控制、心理训练，到训练结束后的心理反馈调节与迁移，&认知调节训练理论与整个运动队训练过程紧密相关，对训练过程中焦虑的控制克服呈现系统化的特点。

In such a way a series of vivid characters were produced during this period of timeIn the later half of 1940,movie literature scripts complied with the historical process of the Chinese modem literature,and echoed the turbulent tide of the times.Either emphasized on the consciousness of social criticism,or inclined to the consciousness of humanism,its ideological nature and the direction for creation was very explicit.But this "directional" expression and the demand were not conceptual,or stiffly inbreathed. It is the "concrete image",the "metaphor" of the text,revealed naturally in accordance with the development of the plot and the molding of characters.It can be said as "the wind rippled the surface of the water naturally" and presented excellent artistic technique and high standard.The film scripts writers of the society group undertook the Chinese movie tradition of moving with the history,on an unusual level achieved a new altitude of ideology,and obtained a new artistic achievements.

由于电影文学剧本独特的语言表达方式，其在人物塑造上具有不同于小说、戏剧的特点。1940年代后半期电影剧作者高度重视电影文学剧本中人物形象的塑造，运用电影化的思维方式来刻画人物，依托人物性格的发展来展开故事，使得这时期电影文学剧本在引人入胜的故事书写中，绘就出了一长串内涵丰富、形象生动、有血有肉的人物群。1940年代后半期电影文学剧本既顺应着中国现代文学的历史进程，又呼应着动荡巨变的时代大潮，无论是侧重社会批判意识的，还是倾向人文关怀意识的，其思想性或方向性是非常明确的，但这种&方向性&的表达和诉求既不是概念性的，也不是生硬的灌输，而是&具体形象&的，是&隐寓&文本之中，在故事情节发展和人物性格塑造之中自然而然地流露出来的，可以说是&风行水上，自然成纹&，呈现出高超的艺术技艺和水准。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！