灌溉的

An irrigation canal reflects dawn-stained skies over Imperial Valley, a fertile farming region just north of Baja California.

意译：一条灌溉渠道反射那黎明褪色的天空在皇帝谷的上面，这是一块肥沃富饶的地区位于北加利福尼亚的Baja。

In this paper, the evapotranspiration of spring wheat in Horqin sandy cropland was estimated and measured continuously by Bowen ratio energy balance approach and Lysimeter,and the relationship between the changes of the soil water content caused by irrigation and rainfall and evapotranspiration of spring wheat was analyzed.

运用波文比—能量平衡法和大型蒸渗仪对沙地春小麦的蒸散量进行了连续的测定和估算，并对由于降雨和灌溉所引起的土壤有效水分变化与沙地春小麦蒸散量之间的相关关系进行了初步探讨。

I wish there are many, for example: I want to have a pair of Xiang Yi, freedom of flying in the air; I wanted to be a teacher, to the flowers of the motherland irrigation nutrition; I want to be an astronaut, on the magical mystery of space, viewing the Heaven and Earth Magic, universe wide.

我的心愿有很多，例如：我想拥有一双翔翼，在空中自由的飞翔；我想当一名老师，给祖国的花朵灌溉营养；我想当一名宇航员，上神奇奥妙的太空中饱览天地之神奇，宇宙之宽广。

For example of the Shiyang River Basin along the Hexi Corrider,in Gansu province,made the imitial research of the major crop water production function and irrigation schedule optimal model,the results are following: 1Based on the related experimental datum gathered,drawing the relationship curve of several major crop yield and evapotranspiration,such as spring wheat,spring wheat-corn strip field,seed melon,sweet melon,cotton and flax and so on. The result shows these there:linearity and non-linear between crop yield and evapotranspiration.

本研究以甘肃省河西走廊石羊河流域为例，对其主要农作物的水分生产函数及灌溉制度优化模型作了初步研究，取得了以下成果： 1 根据收集的有关试验资料，绘制了春小麦、春小麦-玉米带田、籽瓜、白兰瓜、棉花和亚麻等几种主要农作物产量与耗水量的关系曲线，结果表明，产量与耗水量之间一般存在着线性与非线性的关系。

Besides civilian residents' stilt style village, elaborated cover bridges and drum towers, village gate, well and alcove, diet and garments, marriage customer and festival, Duoye (Dong ethnic minority's group singing and dancing), Dong kuan (Dong's traditional organization), mill wheel irrigating, rice farming and agriculture, ecological environment with varieties , rich atmosphere of Dong ethnic minority shape its ethnical styles, cultures by beautiful scenic spots.

这里，不仅有原始部落的吊脚民居、技艺精湛的风雨桥群和鼓楼群，寨门井亭、饮食服饰、婚俗节庆、多耶、侗款、水车灌溉、农耕稻作、生态博物、浓郁的侗族风情，更是构成一幅幅美丽的民族风俗画廊。

The different irrigation and pruning measures have great effects on the nectarine dehiscent fruit and the main reason of dehiscent is the growth unbalance caused by great variegation of the water.

不同灌溉方式与不同修剪措施等对不同品种裂果率的影响不同，水分的剧烈变化造成生长的不均衡是导致裂果的主要原因。

Separated by those prolix reality, the dust in my mind brew a aromatic land which irrigate my never-end love.

隔着太多的现实世界，我思想的尘埃里净出一片芬芳的土地，灌溉不生不灭的爱情。

The results showed that length from flag leaf pulvinus to spike base has the largest coefficient of variance of 42.1% and 37.2% in both DS and WW environments, respectively, while the spikelet per spike has the smallest CV of 6.4% and 5.7%. Under different water regimes, spike number per plant, effective spikelet per spike and peduncle length contribute a lot to the stable grain yield. Genetic diversity indices of DTI were from 1.95 to 2.07, with an average value of 2.02. Based on the DTI of agronomic traits, all accessions could be clustered into seven groups, the first and third groups are not sensitive to the water regimes, and the second group is more suitable for planting in dryland.

结果表明：在雨养和灌溉条件下，穗叶距的变异系数最高，分别为42.1%和37.2%，单穗总小穗数的变异系数最低，为6.4%和5.7%；不同水分条件下，植株稳产性主要受单株穗数、有效小穗数及穗下节长的影响；性状耐旱指数的多样性指数在1.95到2.07之间变化，平均值为2.02；根据性状耐旱指数将供试材料分为7个类群，其中第I、第III类群材料表现为对水分条件不敏感，而第II类群材料更适于在干旱条件下种植。

In a word, according to the research of pulp wastewater treatment using pond-reed system, we discovered that the complex system can removal wastewater pollutants effectively, at the same time, the salinity of soil is dramatic decreased through wastewater washing, which bring many active results: increasing of N, P, and organic matter; enhancing of soil microbes, enzymes, MBC/TOC, and soil respire rate; increasing of reed height and yield, decreasing of weed diversity; affecting of transporting ability of Ca, Mg, K, Zn, and Mn , and improving of water shortage, salinity resistance and rhizosphere metabolized secretion conditions, all those improved the weak ecosystem.

总之，经过对生物塘-芦苇湿地系统处理造纸废水的研究，发现系统能有效去除废水中有机物，同时废水灌溉还极大的降低了土壤盐分，产生了一系列积极效应：系统内氮、磷、有机质增加；土壤微生物和酶活性增强；MBC/TOC及土壤呼吸强度提高；芦苇株高和产量增加，而杂草的多样性减少；同时也会影响系统内钙、镁、钾、锌、锰等离子迁移，改变系统受盐碱和缺水胁迫的现状和根际代谢状况，极大地改善了滨海盐碱生态系统现状。

Sprinkling irrigation system can not only improve the ec...

最后系统地阐述了由于灌溉改善了荼园的生态环境，从而提高了茶叶的产量和鲜叶的自然品质，它能获得良好的经济效益。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐