灌溉

For a millennium they provided water in times of need and helped make rulers like the nizams of Hyderabad some of the richest men in the world.

一千年来，这些水槽保证了灌溉用水，造就了如海得拉巴的尼扎姆等这样一些世界上最富有的统治者。

It is necessary to reduce more turbidity by means of deep-bed quartz sand filteration for the agricultural reuse.

为了适应农业灌溉的需要，还应采取深层石英砂过滤进一步降低浊度。

Conventional tillage with bare ground, conventional tillage with straw incorporated and no-tillage with straw mulch were studied in the Hexi corridor of Gansu provience. The result showed: on summer fallow NTS stored soil water more than CTB and CTS by 30.62mm and 23.91mm, respectively; the winter storage irrigation quotas should be reduced to 900~1350 m^3/hm^2 on winter fallow; evaporation controlling rate arrived 38.1% and 7.3% at winter storage irrigation quotas 975m^3/hm^2 and 2100m^3/hm^2, respectively; NTS did not reduce ET during the spring wheat growth stage; yields different between treatments was not significant.

对甘肃河西内陆河灌区采用常规耕作、秸秆还田和覆盖免耕技术的农田水分效应进行研究，试验结果表明：在夏季休闲期，覆盖免耕比常规耕作和秸秆还田多贮水30.62mm和23.91mm；冬季休闲期可将大定额的储水灌溉减少到975~1350立方公尺/hm^2；覆盖免耕抑制蒸发率在储水定额为975立方公尺/hm^2时达到最大值38.1%，而在2100立方公尺/hm^2时最小为7.3%；覆盖免耕在作物生育期并没有减少土坡耗水量；各处理产量之间没有显著差异。

Irrigation and rain reduce drought-affected area in China.

灌溉和雨在中国减少受干旱影响的地区。

The effects of different irrigation methods on growth of vine and quality of grape and wine were studied.

研究了不同灌溉方法对葡萄生长发育、浆果品质和葡萄酒质量的影响。

Taste notes : Here we have a very acid white wine, that we made of a German type of vine called riesling, these vines receive the water through a controlled dripping system.

品尝记录：这里有一款比较酸的白葡萄酒，是用德国的雷司令品种酿制的，用滴灌来灌溉。

Experiments is located at Yucheng Comprehensive Experimental Station, Chinese Academy of Sciences, Yuchen County, Shandong Province (Latitude: 36°57′N, Longitude: 116°36′E, and Altitude: 20m) in 2000～2001 and 2001～2002 winter wheat growing seasons. Mainly observed factors under sprinkler irrigation and surface irrigation conditions include (1) dry and wet bulb temperature and wind speed at four heights, radiation, soil temperature and water surface evaporation of 20cm standard pan on the top of canopy;(2) winter wheat tillering, stem height, leaf area, biomass and yield; and (3) soil water content and winter wheat evapotranspiration.

实验在中国科学院禹城综合试验站进行，主要观测内容包括：（1）喷灌和地面灌溉条件下近地面不同高度处的温度和湿度、辐射、地温和冠层顶部水面蒸发量等农田小气候要素；（2）叶面积、生物量和产量等作物生长要素；（3）土壤水分变化过程、农田蒸发过程和冬小麦耗水量等要素。

On that morning the sky was intensely blue, the trees were washed and the fields well-watered by the recent rains and the people were going about their work; but it wasn't for this reason that heaven was very close to the earth.

那天早上天空湛蓝，树木被最近的雨水冲洗过，田地得到了很好的灌溉，人们正干着他们的活儿；但是并不是因为这个原因天空才非常接近地面的。

This project may domestic establish the Shen Nong fragrant chrysanthemum in the forest region to plant the base, uses naturally organic breeds the fertilizer employment, the fertilizer biology fermentation well-rotted compost, the microorganism soil amelioration, the green manure to turn the pressure spoiled to raise the field, the plant disease biology integrated control, the non-pollution irrigation, to increase reduces fragrant harms technological means and so on roasting, large-scale, the wide range carries on to the Shen Nong fragrant chrysanthemum without the environmental damage, the non-pollution cultivation.

该项目可在林区境内建立神农香菊种植基地，采用天然有机腐殖肥料施用、肥料生物发酵腐熟、微生物土壤改良、绿肥翻压养田、病虫害生物综合防治、无污染灌溉、增香减害烘烤等技术手段，大规模、大范围对神农香菊进行无公害、无污染培育。

Finally the authors put forward the composed irrigation way of shaft irrigation and draina...

提出竖井排灌和明渠排水相结合的灌溉方式，作到合理开发利用水资源，改善生态环境。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了