灌溉

She is like a clear creek that irrigates everyone's heart; she is like the stars in the sky that decorates everyone's life.

她就像是一条清澈的小溪，灌溉每个人的心田；它就像是天空中的繁星，装点每个人的生命。

Even so, several countries are going ahead, and Spain, the European Union's driest country, uses some desalinated seawater to irrigate high-value crops in its driest province, Almería.

即便如此，有些国家还是在迎难而上。欧盟最干燥的国家——西班牙在它最缺水的省份，阿梅利亚营建了海水淡化工厂以灌溉那里的高经济作物。

Hence the fact that Gulf leaders are currently considering desalinating sea water to plant wheat in the desert while the US and Europe are trying to turn corn into fuel.

因此，目前的现实是，海湾国家领导人正在考虑过滤海水，去灌溉沙漠中的小麦，而美国与欧洲正在尝试将玉米变成燃料。

In 2009, China spent about Rmb10bn on improving irrigation 1/1000th of the total loans disbursed that year.

在2009年，中国在改善灌溉方面的花费约100亿元人民币--只占当年总贷款额的千分之一。

"They don't control the weeds or ditches," said Jarrett, referring to irrigation.

&他们不去管杂草和沟渠&，在谈到灌溉的时候，Jarrett说。

Research on controlled system of apple picking robot arm;2. Main application domains are introduced which include milking, vegetable engrafting, young plant transplanting, fruit and vegetable picking , irrigating, fertilizing, crop\|dusting and unkniting ground in greenhouses and outside fields.

讨论了农业机器人的基本特征，介绍了农业机器人的主要应用领域，包括农业机器人在挤牛奶、蔬菜嫁接、苗木株苗移栽、果蔬的自动采摘、温室内和野外的灌溉、施肥及喷洒农药和野外平整土地等方面的应用，最后总结了农业机器人所涉及的部分关键技术。

Natural and man-made streams irrigated rice paddies, and a network of canals ferried that produce far and wide.

天然和人造的小河灌溉了稻田，运河水系提供了更为丰富的航运摆渡。

And our research and practice should focus on Precision Irrigation and Precision Fertilizing.

当前我国应该重点开展精细灌溉和精细施肥的研究与实践。

These research results have laid a foundation for further study of the theory and technology of filmed hole irrigation.

该研究成果为膜孔灌溉理论与技术的进一步研究奠定了基础。

It is about the size of a crow, but flashier.

而且， 而且，而且亿美元的灌溉工程搁浅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。