灌注

We conclude that autoregulation of intestinal mucosal perfusionis maintained during CPB in humans.

我们得出结论，在人体 CPB 期间小肠粘膜灌注的自身调节能够维持。

The paper introduced the construction technology of liquid flyash pouring retailing backwall in order to assure refill quality of retailing backwall ,protect retailing backwall depression or jumping.

介绍了为保证台背回填质量，防止台背沉陷或跳车，在地形受限制的地方，采用液态粉煤灰灌注台背的施工工艺，对这项施工工艺的方法、步骤和注意事项进行了详细的阐述。

As fast as thou shalt wane so fast thou grow'st, In one of thine, from that which thou departest, And that fresh blood which youngly thou bestow'st, Thou mayst call thine, when thou from youth convertest, Herein lives wisdom, beauty, and increase, Without this folly, age, and cold decay, If all were minded so, the times should cease, And threescore year would make the world away: Let those whom nature hath not made for store, Harsh, featureless, and rude, barrenly perish: Look whom she best endowed, she gave thee more; Which bounteous gift thou shouldst in bounty cherish: She carved thee for her seal, and meant thereby, Thou shouldst print more, not let that copy die.

和你一样快地消沉，你的儿子也将一样快在世界生长起来；你灌注给青春的这新鲜血液仍将是你的，当青春把你抛开。这里面活着智慧，美丽和昌盛；没有这，便是愚蠢，衰老和腐朽：人人都这样想，就要钟停漏尽，六十年便足使世界化为乌有。让那些人生来不配生育传宗，粗鲁，丑陋和笨拙，无后地死去；造化的至宠，她的馈赠也最丰，该尽量爱惜她这慷慨的赐予：她把你刻做她的印，意思是要你多印几份，并非要毁掉原稿。

It is indicated that the protective mechanism is related to the preservation of vascular endothelial cell function and intact basilemma, improvement of microcirculation and reduction of cerebral edema.

提示冰片与川芎配伍可通过保护血管内皮细胞功能、基膜的完整性，改善微循环，减轻脑水肿程度，从而对脑缺血再灌注损伤起保护作用。

Brachiocephalic artery bypass and combined coronary artery perfusion, respectively in the ..., in order to ensure the brachiocephalic artery and the right coronary artery branches are ...

体外循环结合头臂动脉分支和冠状动脉分别灌注法在。。。，为了保证头臂动脉和冠状动脉分支得到合适的。。。

Methods: The blood vessels and nerves on pectoralis major muscles were measured and studied in 12 adult cadaveric specimens.

对12例(24侧)灌注红色乳胶的成人尸体标本的胸大肌血管、神经进行显微解剖观察和测量。

The staining of F-actin in the ischemia reperfusion group was decreased significantly （P.05） compared with the normal control group. There was a marked loss of canalicular microvilli and distension of canalicular lumen in the ischemia reperfusion group. The staining of F-actin in the LA group was significantly increased than those in the I/R group （P.05）. Conclusions: Ischemia reperfusion induces an disruption of bile canalicular F-actin microfilaments and a loss of microvilli. Alpha-lipoic acid can protect bile canalicular F-actin microfilaments against IRI.

肝脏I/R可造成胆小管F-actin微丝破坏、微绒毛丧失，导致胆小管收缩减弱，胆汁排泄功能受损，这可能是大鼠肝脏I/ R后缺血型胆道病变发生的主要机制；α-硫辛酸通过清除氧自由基，降低脂质过氧化反应，调节细胞内氧化剂-抗氧化剂的含量，保护胆小管F-actin微丝结构免遭缺血再灌注损伤破坏，进而预防和治疗缺血型胆道病变。

The device of V-V ECMO connected with a cannular percutaneously inserted through right jugular vein and a cannular percutaneously inserted through right femoral vein.

经皮穿刺右颈内静脉和右股静脉建立ECMO转流，灌注流量35～40 ml/。

Rats was cannulated for in situ recirculation. UV and HPLC methods were used to determine the concentrations of phenolsulfonphthalein and scopoletin, respectively.

采用大鼠在体胃、小肠吸收实验模型，以高效液相色谱法测定灌注液中药物的浓度，紫外分光光度法测定酚红的浓度。

Objective: To investigate the protective effects of cardioplegia enhanced with N-acetylcysteine on the heart in hypothermic ischemia-reperfused rats.

提 要：目的探讨附加N-乙酰半胱氨酸心停搏液对低温缺血再灌注大鼠心脏的保护作用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。