灌

For the past day, Phoenix has been using its robotic arm to scrape away at a hard icy surface on the red planet, trying to claw enough dirt out to pour into its onboard instrument.

在过去的一天中，"凤凰"号一直在利用机械手在这颗红色星球的坚硬冰面上刮来刮去，企图抓起足够的样土，灌入携带的仪器之中。

Production equipment has a jet mill, powder 4 semi-automatic packaging machine, powder packaging machine Automatic 3 Units, 3000 liters Reactor 3 sets, automatic filling machine 2 EC Units, Units 2 aluminum foil sealing machine, sanding machine 3 Units, Units 2 ball mill.

生产设备有气流粉碎机一套、粉剂半自动包装机4台、粉剂全自动包装机3台，3000升反应釜3套，乳油全自动灌装机2台，铝箔封口机2台，磨砂机3台，球磨机2台。

All of this had been pre-recorded on a tape-recorder.

这全部在一台录灌机上被预先记录。

Causes through the software programming to fill installing equipment according to prearrange the request operation, and can according to the actual need choice different specification which produces carry on the irrigation and the on-line revision various movements delay time.

通过软件编程使灌装机按照预定要求操作，并能根据生产的实际需要选择不同规格进行灌溉及在线修改各动作的延时时间。

By using Duncan-Chang E-B model, the grouting period-stopping period of a earth rock dam, and the finite element analysis of stress and strain. Split-grouting can increase the maximum and minor principal stresses at the same time.

采用Duncan-Chang非线性模型，模拟了某土石坝劈裂灌浆的灌浆－停灌施工过程，进行了应力、应变、稳定有限元分析。

The appliances provided by us conform to the requirements of "GMP" and they are operated according to the ISO9001 quality system strictly .Themain products have one pair of needles,Six-Needle Drawing1-20ml Filling and Sealing Machine. 1-20ml Ampoule Bottle Showering Machine ,1-20ml Ampoule Bottle Spin-Drying Machine, AF Ampoule Bottle Printer such equipment for production purpose of water thimble as the ampoule bottle prinker ,etc.

本公司所提供的设备符合国家"GMP"的要求，并严格按照ISO9001质量体系制作，主要产品有双针、六针1－20毫升拉丝灌封机，1－20毫升安瓿瓶淋瓶机，1－20毫升安瓿瓶甩水机，AF型安瓿瓶印字机等水针生产用设备。

1 Disposable infusion set and blood transfusion set: fill the disposable infusion set and blood transfusion set with the bacterial endotoxin check water, cover both sides after five repetitive swinging washes. Put it into a 37℃±1℃ thermostat for two hours, then take it out and put the probational liquid into a sterilized and corked glass container free of pyrogen.

2.4.1一次性使用输液器、输血器：用细菌内毒素检查用水灌满输液器，反复荡洗5次后两端封闭，置37OC±1OC恒温箱中保温2小时，取出后将供试液汇集至一无菌无热原带具塞玻璃容器内。

Ambiguity may exist in LD50 termination via simplified probit method in mice obtained by intragastric administration of drugs.

以简化几率法小鼠灌胃给药测定样品的LD50存在结果歧义性的可能。

It is designed for integrated filling and combines product flexibility with minimum space requirements.

它的目的是为综合灌装和联合收割机产品的灵活性，空间最小化的要求。

Bottlers had to confirm to the product quality and uniformity standards prescribed by PepsiCo.

灌装商必须确保产品的质量和PepsiCo规定的同样的标准。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。