灌

Often like that, when she was talking to me, gushing about Russia, the future, love, and all that crap, I'd get to thinking about the most irrelevant things, about shining shoes or being a lavatory attendant, particularly I suppose because it was so cosy in these joints that she dragged me to and it never occurred to me that I'd be stone sober and perhaps old and bent… no, I imagined always that the future, however modest, would be in just this sort of ambiance, with the same tunes playing through my head and the glasses clinking and behind every shapely ass a trail of perfume a yard wide that would take the stink out of life, even downstairs in the lavabo.

我尤其想到这个，因为她拉我去的那些下流场所很舒适，我从来不曾悟到我去的那些下流场所很舒适，我从来不曾悟到我会非常理智，也许会老、会驼背……不，我始终在想，未来不管怎样合情合理仍会处在这种环境中，同样的乐曲会灌进我脑子，酒杯碰在一起，每一个形状姣好的屁股后面会放出一道一码宽的香气，足以驱散生活中发出的臭气，甚至楼下厕所里的臭气。

Objective:To investigate the clinical significance of bronchoalveolar lavage fluid examination in diffuse pulmonary disease.

目的：探讨弥漫性肺疾病支气管肺泡灌洗液检查的临床意义。

The experience gathered from 48 cases of bronchoalveolar lavage is discussed.

本文报告了48例支气管肺泡灌冼检查的体会及检查结果。

Objective: To explore bronchofibroscopic bronchusalveolus lavage in the treatment of pulmonary infection of the disease effect.

目的：探讨纤维支气管镜肺泡灌洗术在治疗肺部感染性疾病的疗效。

Clinical data of 23 cases with COPD and respiratory failure type II who performed bronehoalveolar lavage were reviewed.

对23例COPD并Ⅱ型呼吸衰竭的病例进行肺泡灌洗治疗并有效护理。

Objective To discuss the curative effect of bronchoalveolar lavage on inflammatory consolidation of lung.

目的 探讨应用支气管肺泡灌洗术治疗炎性肺实变的疗效。

Objective To explore the therapy effect of bronchoalveolar lavage on severe lung infections.

目的探讨支气管肺泡灌洗对严重肺部感染的临床疗效。

The results showed us that aspiration and lavage is a very efficacious technique in the treatment of calcific tendinitis.

研究结果表明，我们的这一愿望和灌洗是一个非常有效的技术，在治疗钙化性肌腱炎。

The changes of AM contents in blood and bronchoalveolar lavage fluid were studied.

应用放射免疫法检测血浆和支气管肺泡灌洗液中AM含量的动态变化。

Although lavage treatment achieved great effects, there are still some technical defects.

虽然灌洗治疗取得可喜的效果，但在技术上还是有些缺陷。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。