灌

The control group infuses stomach with normal saline; the experimental group infuses stomach with different measure of potentill anserine extract everyday, each 0.05ml/g.

对照组小鼠用生理盐水灌胃，实验组小鼠用不同剂量蕨麻提取物每日灌胃，每只0.05ml/g。

Through the comparative analysis that: the arc-tooth flow of hydraulic performance is better than the arc, Adopting optimize the design parameters of the structure, reducing the flow rate of 0 regions, and strengthen vortices regions, improved irrigation arc tooth for hydraulic performance and anticlogging ability, irrigation design recommended by arc-tooth flow structure.

通过对比分析认为：弧齿形流道水力性能优于弧形流道，可以通过结构参数优化设计，减小0流速区域，强化旋涡区，提高弧齿形灌水器的水力性能与扰堵塞能力，灌水器设计中推荐采用弧齿形流道结构形式。

Results: The light microscope pictures of group A(no ［α-32P］ ATP in the perfusate) showed that there was no specially labeled silver pellet in or out of rat liver cell. But the light microscope pictures of group B (37 MBq ［α- 32P］ATP in the perfusate) showed that distribution of numerous ［α-32P］ATP autoradiographic silver pellets in rat liver cell, and no autoradiographic silver pellet was found in the hepatic sinus and vessel.

结果：灌流液中不加［α-32P］ATP的A组光镜照片显示大鼠肝细胞内外均未见特异性标记银粒显影，而灌流液中含37 MBq［α-32P］ATP的B组光镜照片显示大鼠肝细胞内可见多个大小不等的［α-32P］ATP自显影银粒分布，而肝窦及肝小叶中央静脉等血管内则几乎无黑色自显影银粒分布。

The four-week twice immunized hamsters acquired anti-MP in-fection capacity in local respiratory tract,as a result that swab culuturepositise was belove that of unimmunization group,and that only onehumster's lavage fluid culture was positive in immunization group.How-ever,unimmunization group positive rate of swabs and lavage fluid cul-ture was very high.This hinted that local respiratory tract's anti-MPinfection capacity was weak at the primary infection and the ability de-veloped gradually.4.The sIgA change in broncheal-lung lavage fluid.

而未免疫组咽拭子和支气管肺泡灌洗液MP分离培养的阳性均很高，说明在初次感染时，呼吸道局部防御清除MP的作用差，但随着时间的推移，其灌洗液培养的周次阳性率有下降趋势，MP培养的滴度亦随之降低，说明在感染以后随着时间的推移，呼吸道局部逐渐产生了防御、清除MP感染的作用。

We did bronchovesicular lavage with 10 mL normal saline, then collected all cells in BALF, stained cells by Giemsa's stain and counted the total number of cells and differential cells numbers for observing the inflammatory changes in lungs after RSV infection.

以10 ml生理盐水进行支气管肺泡灌洗，收集肺泡灌洗液中细胞，常规吉姆萨染色，行细胞分类计数，观察RSV感染对肺脏的炎症影响。

Between shrub and herb layers ,the difference of each index was not significant The total richness index and Shannon-Wiener index of Phellodendron amurense plantation community were all the highest than those of the other communities.(2) The total richness index of Machilus pingii- Quercus oxyodon evergreen broad-leaved forest community, Alnus cremastogyne-Betula luminifera-Quercus oxyodon evergreen-deciduous broad-leaved forest community and Rhus potaninii- Juglans sigillata- Quercus oxyodon evergreen-deciduous broad-leaved forest community all exceeded 31 .These communities , the dominance species in their shrub layers is Fargesia rufa ,such as Betula luminifera-Rhus chinensis-Quercus oxyodon evergreen-deciduous broad-leaved forest community, Quercus oxyodon-Litsea pungens-Cornus macrophylla evergreen-deciduous broad-leaved forest community, Cornus macrophylla- Acer caudatum var.

2润楠-曼椆常绿阔叶林、桤木-亮叶桦-曼椆常绿落叶阔叶混交林、青麸杨-野核桃-曼椆常绿落叶阔叶混交林群落的总体丰富度指数均大于31；在灌木层以青川箭竹为主的群落(亮叶桦-盐肤木-曼椆常绿落叶阔叶混交林、曼椆-木姜子-梾木常绿落叶阔叶混交林、梾木-川滇长尾槭-落叶阔叶林、川西樱桃-尾叶樱-川滇长尾槭落叶阔叶林)中，各群落总体丰富度指数和Shannon-Wiener多样性指数较小，总体优势度指数较大；8种次生林群落灌木层丰富度指数均高于乔木层，乔-灌层间丰富度指数差异性检验达显著水平；乔-草层间的丰富度指数差异性检验达极显著水平，Shannon-Wiener多样性指数差异达显著水平；灌-草层间的多样性指数和优势度指数差异性检验均达显著水平。

After two weeks take the blood serum through centrifugalization the blood obtained from mice,and determine the antibody production level in serum with ELISA compared with standard serum.

采用决明子20%水煎提取液分别给小鼠进行口服灌胃及腹腔内注射，同时设立对照组，采用生理盐水分别给小鼠进行口服灌胃及腹腔内注射。2周后取小鼠血离心后取血清，用ELISA法测定血清中抗体产生的水平，并用标准血清进行对照。

Methods: 60 cases of chronic severe hepatitis were divided into observe group and control group randomly, 30 cases in respectively. Control group was treated with routine approaches comprised of liver protecting, kata-ALT, detoxicating and albumin supplementing, et al, at the same time, adding colon herbs dialysis to the cases of observe group with HC-3000 therapeutic machine. At first, intermittence lavage using coloclysis solution at the depth of 50cm, 60min, then infund 100~200ml herbs colon dialysis solution constituted by rhubarb, acori graminei, semen raphani, dandelion, oyster and cornu bubali, at al, remaining 1~2h, biw, continuous 4wks. Observe the amelioration of primary symptoms, physical signs and complications in all of the cases, as well as the change of liver function, prothrombin time and the contents of blood ammonia.

60例慢性重型肝炎患者按分层随机配对分为观察组和对照组各30例，对照组给予常规护肝、降酶、退黄以及补充白蛋白等支持治疗，观察组在基础上加用HC-3000结肠途径治疗机透析治疗，每次先用结肠灌洗液间歇灌洗60min，深度50cm，然后注入由大黄、石首蒲、莱菔子、蒲会英、牡蛎、水牛角等组成的中药结肠透析液100~200mL，保留灌肠1~2h，每周2次，连续4周后观察患者主要症状、体征及并发症的改善情况，同时检测治疗前后肝功能(TBil、ALT、ALB、CHE)、凝血酶原时间和血氨(NH3)等指标。

Automatic filling machine for daggy water LTGJ-7.5-11 is an indispensable equipment on the production line. Its framework, film-conveying system, traction system, heat-enveloping and cutting system and filling equipment are made of stainless steel with good conformity with food production requirement.

袋装水自动灌装机LTGJ-7.5-Ⅱ是袋装水生产线不可缺少的关键设备，该包装机的机架、送膜进膜系统、牵引机构、封热切断装置、灌装设备等，均采用不锈钢材料精致而成，符合食品生产要求。

Automatic filling machine for daggy water DBJ-7500-11 is an indispensable equipment on the production line. Its framework, film-conveying system, traction system, heat-enveloping and cutting system and filling equipment are made of stainless steel with good conformity with food production requirement.

袋装水自动灌装机DBJ-7500-Ⅱ是袋装水生产线不可缺少的关键设备，该包装机的机架、送膜进膜系统、牵引机构、封热切断装置、灌装设备等，均采用不锈钢材料精致而成，符合食品生产要求。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。