濒危

There are 188 mammals in the critically endangered category, including the Iberian lynx; only about 100 adult Iberian lynxes remain in the wild.

除此之外，还有188种即将濒危的哺乳类动物，包括在野外大约只余下100头的成年伊比利亚山猫。

Vultures have entered the category of endangered species...

秃鹰已经进入了一类濒危物种。。。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。

In order to protect fisheries resources on the high seas, China has taken part in international activities to protect tunas, whales and other endangered species of marine life, acceded to the International Convention for the Conservation of Atlantic Tunas, and participated in the formulation of the Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas.

为了保护公海渔业资源，中国参与了保护金枪鱼、鲸类，以及濒危物种的国际活动，加入了《养护大西洋金枪鱼国际公约》，并参加了《促进公海上渔船遵守国际养护和管理措施的协定》的制定工作。飘网渔船；流网渔船

Trans-Himalayan parks host rare species such as snow leopards, red pandas and several endangered birds.

跨喜马拉雅地区的国家公园是雪豹、小熊猫和多种濒危鸟类等珍稀物种的栖息地。

Even trekkers who take difficult journeys on foot can cause damage.

这部分财政收入可以帮助这些国家保护濒危动物和植物的栖息地。

Malayan tapirs, which are an endangered species, are hoofed animals related to rhinos and horses and are found in the forests of Malaysia, Thailand, Burma and Sumatra.

马来貘，因为它们是濒危物种，都与犀牛，马偶蹄动物，并在马来西亚，泰国，缅甸和苏门答腊的森林中。

In 1979, the Zoo began working with Chinese zoos to help many of China's endangered animals, including red pandas, takins, and Manchurian cranes.

1979年，动物园开始与中国动物园，帮助许多中国的濒危动物，包括小熊猫，羚牛，和满起重机。

Although Chinese media always call on protecting wild animals, I still feel they only promote threatened animals such as Giant pandas and Chinese sturgeons.

国内的媒体虽然一直呼吁大家要保护野生动物，但我觉得他们实际给人的感觉是仅仅大熊猫和中华鲟这样的濒危动物是值得保护的。

The Chinese sturgeons, which is thought to have lived at the same time as dinosaurs and found only in China, can live in both freshwater and saltwater, arrived in Hong Kong in freshwater in 2008 and have been undergoing a gradual transition to saltwater at Ocean Park.

内地赠送香港的濒危动物中华鲟经过半年多的努力仍未能完全适应新环境。海洋公园行政总裁苗乐文3日证实，内地赠港的中华鲟又有1尾在2日死亡，使得半年内死亡的中华鲟数目达到3条。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。