濒临灭绝

A 2008 assessment by the International Union for Conservation of Nature found that nearly 1 in 4 mammals worldwide was at risk for extinction, including endangered species like the famous Tasmanian devil.

在"国际自然保护联盟"（International Union for Conservation of Nature ，IUCN）2008年的评估报告中指出，将近1/4的野生哺乳动物处于濒危状态，包括那些濒临灭绝的物种，如袋獾。

Long before the Theelin population dwindled to the point of near-extinction, the species contributed a number of great works to the rich tapestry of performing arts in the Galactic Republic.

在希林人日趋减少、濒临灭绝前的很长一段时间里，这个种族为银河共和国繁华似锦的表演艺术事业贡献了一大批优秀的作品。

But what was once known as the common tunny has, over the past few decades, come to be at serious risk of extinction, thanks to overfishing driven by demand from Japan, where bluefin tuna are considered a delicacy and are used in sushi and sashimi.

但是，这些在过去数十年曾为人熟知的金枪鱼的一切现在正濒临灭绝。这要归功于日本的过度捕捞，因为日本人视金枪鱼为佳肴，并用他来做寿司和生鱼片。

One of the most ugly-looking creatures, the Aye-aye, a primate native to Madagascar that combines rodent-like teeth with a long, thin middle finger to search for the larvae in the hollow trees, is now verging on extinction.

马达加斯加岛上的指狐猴正成为最濒临灭绝的动物。

Rare and endangered plants like the white-fringed orchid and a pale vetchling suddenly sprouted on their own.

如白蝴蝶兰花和浅色连理草这样稀有的濒临灭绝的植物突然独自萌芽。

Crested ibis,a kind of peculiar wading bird in east Asians facing its extinction because of humanbeings economic activities.Seven crested ibises found at Yong county Shaanxi Province in 1981 were the all wild individuals left in the world then.

朱鹮是亚洲东部特有的—种涉禽，由于近代人类经济活动加剧而濒临灭绝。1981年在我国陕西省洋县发现的7只朱鹮是当时已知的世界上仅存的野生朱鹮个体。

Whales had been hunted into near extinction, and substitutes for whale oil had been found.

捕猎鲸鱼已到濒临灭绝，并替代鲸油被发现。

In the early days of the industrial revolution, it was whale oil that powered the global economy, but excessive demand drove the once plentiful beasts to near extinction. A new source of energy had to be found.

在工业革命的初期，当时推动全球经济发展的能源是「鲸油」，但经过人类基於能源需要的补获滥杀下，使得鲸这种曾经繁茂的地球物种濒临灭绝。

Aquilaria sinensis Gilg classified as Thymelaeaceae, is one of the valuble medicinal plants in China. But its wilding resource has been profoundly damaged, and has been recorded in 《China Plants Red Book》.

白木香为瑞香科沉香属植物，是中国特有的珍贵药用植物，也是国产沉香药材唯一资源植物，现已濒临灭绝，被载入《中国植物红皮书》。

Aquilaria sinensisGilg classified as Thymelaeaceae, is one of the valuble medicinal plants in our country. But its wilding resource has been profoundly damaged, and has been recorded in《China Plants Red Book》.

白木香为瑞香科沉香属植物，是我国特有的珍贵药用植物，也是国产沉香药材唯一资源植物，现已濒临灭绝，被载入《中国植物红皮书》。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。