激进主义

Before liberation the whole China had belonged to semicolonial and semi-feudalsociety.This country and her people were suffering loss and sustaining injury. Peopleinitiated ceaseless nationalism and furious political battle. Face this circumstance, theflower of freedom lost cultural soil. The soil cannot give peaceful and steadydevelopment for liberalism,on the contrary, it can provide opportunity for thedevelopment of extreme activism and stubborn conservatism.This is exactly a rootreason that the liberalism atrophy over a long period of time, or so reel, can't stand firma heel in China.

从整体上看，近代中国仍处于半殖民地、半封建社会的历史条件下，一场接一场的民族救亡运动和激烈对抗的社会政治斗争，不可能造就自由的花朵所需要的文化土壤，不可能给自由主义以和平渐进的稳步发展，只能给极端的激进主义和固执的保守主义以无限发展的可能，这正是自由主义长期萎缩，左右摇摆，不能在中国站稳脚跟的一个根本原因。

That unacceptability was only temporarily overlooked by the US because of the more unacceptable character of Islamic radicalism.

那种排斥性只临时被美国忽略因为伊斯兰激进主义的更为不可接受的特征。

According to some worker activists /representatives dealing with the local labor bureaus, when receiving a complaint, the officials would simply check if the actual wages workers received would be able to cover all hours s/he worked in the factory using a calculation based on the local legal minimum wage, instead of the scale of her/his real wages.

根据中的一些处理本地劳动局的工人激进主义分子/representatives，当收到一来自的抱怨的时候，官员将如果接待的真实工资工人将能所有的小时，s/他用工厂工作使用把一代替以为单位的刻度的她的/他的实际工资的计算建立在本地法律上最低工资的基础上的代替简单检查。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&世界模型上，不是因为我想选择它那些强有力的政治内涵（毕竟，它的第一个版本给予了一代反增长的激进主义分子灵感）。

I do not focus on the Limits to Growth world model because I want to pick on its potent political implications (the first version did, after all, inspire a generation of antigrowth activists).

我之所以把焦点放在&增长的极限&世界模型上，不是因为我想挑剔它的那些强有力的政治内涵（毕竟，它的第一个版本给予了一代反增长的激进主义分子灵感）。

Jacobinism is not a supra-social 'revolutionary' category, but an historical product. It is the apogee of the tension of revolutionary energy in the period of self-emancipation of bourgeois society. It is the high point of radicalism that could be produced by bourgeois society, not through developing its own contradictions but by they stifled appeal to the rights of the abstract man and citizen; in practice, the guillotine.

雅各宾主义不是超越社会的&革命的&范畴，不是的，它是一个历史的产物，在资产阶级社会自我解放的紧张的历史时代里，雅各宾主义是规模精力高涨的顶峰，它是资产阶级社会－－不是在它的内在矛盾发展过程中，而是在它受排挤和压迫的过程中－－在理论上通过诉诸抽象的人和抽象的公民权利，在实践上通过断头台而能够达到的激进主义的极限。

Of the two books, Ms Pargeter's work is the more nuanced and could well become a seminal work on Islamist radicalism in Europe.

这两本书中，帕格特写得更为精细，足以称得上欧洲伊斯兰激进主义的鸿篇巨制。

For example, the Vietnamese women's magazine Gioi Phu Nu was recently given an overhaul - gone is its original focus on women's cooperatives and social activism.

举例来说，越南的妇女杂志《Gioi Phu Nu》最近受到了审查--它最初对妇女合作和对社会激进主义的关注现在已经不见踪影了。

The retention by the Anglican State Church of the prelatical form of government and of many Catholic rites and ceremonies offensive to genuine Protestants resulted in the formation of innumerable Puritan factions, with varying degrees of radicalism.

保留由圣公会国家教会的prelatical形式的政府以及许多天主教仪式和庆典进攻，以真正的新教徒，导致在形成无数清教派别，在不同程度上的激进主义。

Tushar Joag describes himself as a 'public intervention artist' and is founder member of Open Circle Arts Trust, an artist-led initiative that probes contemporary politics through art activism. In 2004 he established UNICELL (www.unicellpwc.org), a mock multi-national corporation that uses satirical aesthetics to address the problems faced daily by millions of city dwellers.

称自己为&公共发明艺术家&的塔沙是&公开发行艺术信托&的创始人之一，一个由艺术家主导的、通过激进主义艺术探究当今政治的倡议。2004年艺术家建立了&全球细胞&机构，一个利用讽刺美学指出百万城市居民每天所面临问题的模拟多国机构。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。