激进

The voice of the American Revolution, and our first great radical.

他发出了美国革命的声音，他也是第一个伟大的激进分子。

First it declares that, legitimately assembled in the holy Spirit, constituting a general council and representing the catholic church militant, it has power immediately from Christ; and that everyone of whatever state or dignity, even papal, is bound to obey it in those matters which pertain to the faith , the eradication of the said schism and the general reform of the said church of God in head and members.

首先，它宣称，合法地聚集在圣灵，构成了一个总理事会和代表天主教激进分子，它有权立即从基督，并认为每个人的，无论国家或尊严的，即使是教皇，是必然服从，它在这些事项其中涉及到了信仰，消灭了说，分裂和综合改革的说，神的教会在头部及成员。

First, that this synod, legitimately assembled in the holy Spirit, constituting a general council, representing the catholic church militant, has power immediately from Christ, and that everyone of whatever state or dignity, even papal, is bound to obey it in those matters which pertain to the faith and the eradication of the said schism.

首先，这个主教，合法地聚集在圣灵，构成了一个总理事会，代表天主教激进分子，有权力立即从基督，而且每个人，无论国家或尊严的，即使是教皇，是必然服从，它在这些事项其中涉及到了信仰和消灭该说裂。

However, fundamentalists believed they differed from evangelicals and neoevangelicals by being more faithful to Bible believing Christianity, more militant against church apostasy, communism, and personal evils, less ready to cater to social and intellectual respectability.

不过，原教旨主义认为，他们不同于新教徒和neoevangelicals通过更忠实于圣经信仰基督教，更激进反对教会变节，共产主义，以及个人的丑恶的东西，那么准备，以配合社会和知识尊严。

However, fundamentalists believed they differed from evangelicals and neoevangelicals by being more faithful to Bible believing Christianity, more militant against church apostasy, communism, and personal evils, less ready to cater to social and intellectual respectability.

不过，原教旨主义认为，他们不同於新教徒和neoevangelicals通过更忠实於圣经信仰基督教，更激进反对教会变节，共产主义，以及个人的丑恶的东西，那麼准备，以配合社会和知识尊严。

They are backed by Eritrea, which has offered sanctuary to the radical rump of the ARS in its capital, Asmara.

他们的行动由邻国厄立特里亚支持，该国在其首府阿斯马拉为索马里解放联盟的激进残余分子提供了避难所。

They are backed by Eritrea, which has offered sanctuary to the radical rump of the ARS in its capital, Asmara.

支持，该国在其首府阿斯马拉为索马里解放联盟的激进残余分子提供了避难所。

Obama has denounced Ayer's radical past and the Obama campaign says the two men are not close.

奥巴马谴责艾瑞斯过去的激进行为。他的竞选班子也说，两人并不接近。

RADICAL FOR THE UNITED STATED IN THE FIFTIES, AND BEAUVOIR'S CONCLUSION

公开对妇女压迫的存在的承认对于50年代的美国而言有些过分激进，而且B的结论，即

Nbsp;of the existence of women's oppression was too radical for the United Stated in the fifties, and Beauvoir's conclusion, that change in women's economic condition, though insufficient by itself,"remains the basic factor" in improving women's situation, was particularly unacceptable.

公开对妇女压迫的存在的承认对于50年代的美国而言有些过分激进，而且B的结论，即妇女经济状况的变化，经管它本身不是一个充分的因素，但是&仍然是提高妇女地位的根本因素&的观点，尤其无法令人接受。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失