激进

Setting your alarm back a full hour is jarring to your system, so take baby steps.

直接将你的闹表往前拨一个小时，这种方式对你的身体来说太激进了点，所以不妨慢慢来。

Total knee replacement surgery is the most radical type of surgery of the knee.

全膝关节置换手术是最激进的类型，手术的膝盖。

The conflict between the radicals and Andrew Johnson would provide some of the most historic and intense moments in American history. That will be our story in the next week.

激进分子和约翰逊总统之间的冲突成为美国历史上最重要也是最紧张的历史时刻。

But Andrew Johnson surprised the radicals.

但安德鲁·约翰逊对激进派的行为感到震惊。

One of the key things I really noticed this year was that, while the car was improving both mechanically and aerodynamically, we were also managing to set it up in the most advantageous way for most of the circuits.

我这个赛季有几点很关键，而这正是其中之一，而且车在机械方面和空气动力学方面都有了很大进步，在有些赛道我们甚至可以尝试使用比较激进的套件。

In advanced of planned demonstrations, known activists are often rounded up and sent to prison for few days on trump up charges of swearing in public or urinating in the street.

在经事先策划的抗议中，其中的激进分子经常被围捕并送往监狱待上几天，并为他们捏造当众咒骂或在街上任意小便的罪名。

The USA is a particular target in the ambition to make the whole world, not just Muslim, but the most radical and extreme Sharia conformists.

美国是某一特定的目标的野心使整个世界，不只是穆斯林，但最激进和极端伊斯兰教conformists 。

So of course the citizen was only waiting for the wink of the word and he starts gassing out of him about the invincibles and the old guard and the men of sixtyseven and who fears to speak of ninetyeight and Joe with him about all the fellows that were hanged, drawn and transported for the cause by drumhead courtmartial and a new Ireland and new this, that and the other.

169&市民&当然急不可耐地等着插嘴的机会。接着就高谈阔论起&常胜军&啦，激进分子啦，六七年那帮人啦，还有那些怕谈到九八年的人什么的。乔也跟他扯起那些为了事业经临时军事法庭审判而被绞死、开膛或流放的人们，以及新爱尔兰，新这个，新那个什么的。

Another largely successful reform is the radical decentralisation that has seen a big chunk of public-sector spending and power devolved to local levels.

另一项基本上获得成功的改革是激进的权力下放，即将一大部分的公共部门开支和预算决定权下放给各地方政府。

Radically, they want to decentralise the top-heavy system in which local politicians are in thrall to Tokyo's pork providers; they think the main parties should campaign on coherent manifestos ; and they are urging ordinary Japanese, who do not readily bother their heads about such things, to reflect on the folly of voting for politicians who smother their districts in unused highways and bridges that lead nowhere—the visible blight of failed politics.

他们激进地认为头重脚轻的政治体系应该下放权力，因为地方政客已经沦为东京权贵们的走狗；他们希望主要政党应该有份条理清晰的竞选声明；他们甚至还敦促日本老百姓就给那些政客投票进行反省，虽说日本老百姓不会找这样的麻烦。由于那些政客政绩拙劣，日本市区变得拥挤不堪，到处都是废弃不用的高速公路和桥—这也许就是日本政界失败的见证。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失