激进

It is also one of the business world's most radical experiments in democratic capitalism.

这也是一个商业世界上最激进的实验，在民主资本主义。

Nevertheless, the Baroque has got their effect, while the Modernism has found their start in them. Cellini is a good example of his time spirit.

手法主义那种不安、激进的主观性精神特质在切利尼这个十分矛盾的人物身上有很好的体现。

However the young country still had problems and as the 19th centaury drew to a close the widening social inequalities lead to rising discontent.

波旁王朝为了重建统治，采用激进举措迫使当地精英阶层进行合作，其残酷手段反而促进了南美洲统一战线的最终形成。

Robber Chafer Robert Schaefer is public education director for the NationalCenter for Fair and Open Testing, an activist group.

Robert Schaefer 是一个激进小组国家公平公开考试的公共教育主任。

It was the language of radicals, like Shakespeare and Chaucer.

是种激进的语言像莎士比亚和乔叟

Lenin's radical and violent ideas of revolution had led the Bolshevik's to power, His secret police, the Cheka, maintained it.

列宁激进而暴力的革命思想把布尔什维克推到政权上，他的秘密警察暗地里维持着他的统治。1918年，有谋算列宁性命的人反遭报复，800人丧命。

In Britain it took a radical campaign led by Emmeline Pankhurst and her daughters Christabel and Sylvia to achieve votes for women.

潘克赫斯特和她的两个女儿克丽丝塔贝尔及西尔维亚领导的、为妇女争取选取权的激进式示威游行。

In the same time, all three proposals share the same feature that their strength may also be weakness from a different aspect. For my part, the debate remains that if the City and its performing art circle needs very radically innovative theater complex or a more conventionally, well-proven layout.

同时，这三个提案的特色，由另一个角度看，也可能是它们的罩门，我自己在评审过程中，最难判断的就是，我们的城市和表演艺术圈，究竟是需要一个非常前卫，乃至於到了激进的艺术中心，还是一个面面俱到，传统式剧院的组合。

These people, perhaps 150m of them, enjoy neither the recent benefits accorded to those who have stayed on the land nor the far greater subsidies enjoyed by their city-born counterparts. In 2004 the World Health Organisation described the launch of the new medical system during such a rapid population shift as "the equivalent of launching a ship with a radically new design at the height of a typhoon". The ship is not weathering well.

这些人大概有1500万，既不能像那些留在农村的农民那样享受到近年来的福利，也享受不到他们城市出生的同胞们所享受的更大的福利。2004年，世界卫生组织描述这个应用于如此庞大的人口迁徙的新医保体系启动时称，好比"一艘与其人口同等规模的航船在一种激进构想的指导下在风口浪尖下水"。

Supervising all this is a far more informal network of radical Islamists who facilitate contacts clandestinely from Europe to the Middle East, North Africa and Pakistan.

在这一切的幕后，是一个非常不正规的由激进的伊斯兰教徒网络，这个网络便利了欧洲与中东、北非和巴基斯坦间的秘密接触。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。