激进

But even that was too much for a group of eight countries, led by France and Germany, which say that "effective and efficient" unbundling of transmission systems does not require such separation.

但有八个国家认为这个模式也太激进了。以法国和德国为首的八国集团认为&高效的&输送系统的松绑不需要这种分拆。

During this time, Russia was also undergoing a crisis of political thought, with a series of authoritarian tsars provoking liberal and radical intellectuals who demanded European constitutional rights—or even revolution—in Russia.

在此期间，俄罗斯也经历了危机的政治思想，提出了一系列专制沙皇挑起自由和激进知识分子谁要求欧洲宪法规定的权利，甚至革命，在俄罗斯。

The five actor cast of tintypes portray a myriad of character types drawn from American society during the age of Ragtime, including historic personalities Teddy Roosevelt, Emma Goldman and Anna Held.

锡版剧中的五名角色正分别代表当时社会的种种现象源头：年轻有为的总统罗斯福、百老汇歌舞名伶安娜海德激进民权运动领导艾玛·高德曼。

The five actor cast of tintypes portray a myriad of character types drawn from American society during the age of Ragtime, including historic personalities Teddy Roosevelt, Emma Goldman and Anna Held.

锡版剧中的五名角色正分别代表当时社会的种种现像源头：年轻有为的总统罗斯福、百老汇歌舞名伶安娜海德激进民权运动领导艾玛·高德曼。

Caravaggio's novelty was a radical naturalism which combined close physical observation with a dramatic, even theatrical, use of Tenebrism , the shift from light to dark with little intermediate value.

卡拉瓦乔的新颖性是一个激进的自然主义相结合的物理观测密切与戏剧性，甚至戏剧，使用 Tenebrism ，转向从光线暗没有中间值。

The militants have long controlled vast swaths of the province, imposing their own fundamentalist interpretation of Islamic law.

这些激进分子长期以来控制省的大片地区，强加他们自己的伊斯兰教法的原教旨主义解释。

Through discussing the motives, themes, literary conventions, and representational works of each subgenre, I argue that compared to popular commercial romance, Super Girl fan fiction in general provides more daring and realistic portrayals of women's desire and fantasy, some of which even contain strong feminist sentiments and radical gender politics.

我分别从创作动机、主题、惯例和主要代表作等方面对这两个亚文类进行了论述。我认为，与流行的商业言情小说相比，超女粉丝小说更真实、更大胆地反映了女性的幻想和欲望，其中一部分文本还蕴含了激进的性别政治。

I was also pleased to learn that the radical playwright Howard Brenton has written 13 episodes of Spooks.

我也乐意获知激进派剧作家霍华德。布兰登已创作了《幽灵》的13篇剧目。

E Battis, Saints and Sectaries: Anne Hutchinson and the Antinomian Controversy in the Massachusetts Bay Colony; R Bertram,"The Radical Dialectic Between Faith and Works in Luther's Lectures on Galatians (1535)," in CS Meyer, ed., Luther for an Ecumenical Age; DD Hall, ed., The Antinomian Controversy, 1636 - 1638: A Documentary History; FF Bruce, New Testament History; MU Edwards, Luther and the False Brethren.

e battis ，圣人和sectaries ：安妮哈钦森和antinomian争议，在马萨诸塞州湾殖民地； r bertram ，&激进的辩证关系的信仰和工程在路德的讲座，加拉太书（ 1535 ）&，在政务司司长梅耶，教育署，路德，为一合一年龄；房屋署副署长馆，教育署。， antinomian争议， 1636 -1 638：一部纪录片的历史；法郎布鲁斯，新约圣经的历史；万亩，爱德华兹，路德和虚假的兄弟。

Not surprisingly, radical Republicans held firm control in every one of the new governments. Many of the new governors and state officials were carpetbaggers from outside the state. Others were southern scalawags.

毫无意外，共和党激进分子牢牢掌控着这些新建立的州政府，许多州的州长和州政府官员都是从外地来的&投机者&，其他也是与他们合作的&无赖汉&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失