激进

Even the "radical" critiques of this mainstream research model,such as the critique developed in

即使是对这一主研究模型的激进＂批评，诸如《分的社会》一书中所提出的那种

"The radical right and the Congressional Republicans have demonized me," he answered.

&激进的右派和国会共和党人把我丑化了，&他答道。

Certainly, his fellow Netizens feel that his efforts are by no means hopeless. Han's blog, which has registered well over 200 million hits since it was started in 2006, making him one of the most popular bloggers on the planet, covers everything from the minutiae of the amateur racing world to diatribes about the hot social issue of the day on the Internet."Neither fame nor wealth have changed his honesty or the sharpness of his criticism," says novelist Zhang Yueran of Han."To me he's like the little boy in The Emperor's New Clothes , whose provocative attitude doesn't allow people to be self-satisfied."

当然，在互联网上拥护他的读者们认为他的努力还是有希望的，韩寒的博客，从2006年开通至今已经拥有超过2亿的点击率，使他成为这个星球上最为出名的博客作家，他的博客描写了他的赛车生涯的细节以及互联网上的社会热点的评论&无论名气还是财富都不会改变他固有的实在和尖锐的批评&中国作家张悦然说到：&对我来说，韩寒就像《皇帝的新衣》里面那个诚实的孩子一样，他的激进时刻提醒着人们不该自满&

The union of opposites, the focus of the alchemist, was for Jung also the focus of the Gnostics, whom he felt had been incorrectly labeled as radical dualists, i.e. believing in the battle between good and evil ?without any apparent union possible between the two.

对立面的合并，炼金术的焦点，容格也把焦点放在诺斯替派上，他也发现诺斯替派已经被错误地贴上激进二元论的标签，例如是相信好与坏的斗争，两者之间显然没有任何结合的可能性。

Along with many other radical social thinkers of the 1860 s, the rational egoists put great emphasis on the powers of reason and natural law—principles ostensibly derived from inherent properties of the world.

与其他许多激进的社会思想家的1860秒，合理egoists非常重视的权力，理性和自然法则，原则表面来自固有性质的世界。

Along with many other radical social thinkers of the 1860 s, the rational egoists put great emphasis on the powers of reason and natural law—principles ostensibly derived from inherent properties of the world.

与其他许多激进的社会思想家的1860秒，合理egoists非常重视的权力，理性和自然法原理表面来自固有性质的世界。

A child of radical parents – her mother is a feminist filmmaker, her father a political activist – I'm beginning to think that her astonishing energy has something to do with a wholesome progressive upbringing – and maybe a surfeit of "energising" smoothies.

她出身于一个激进的家庭——母亲是个女权主义电影摄制者，父亲是一个政治激进主义分子。我开始认为，她那令人惊叹的精力与正统进步的家教有些关系——或许也与喝了太多&补充能量的&思慕雪有关。

The Greek Epicureans, a school of radical philosophers who figured out there must be atoms, had an unusual theory of vision.

古希腊的伊壁鸠鲁学派——这是一个激进哲学家构成的学派，他们推断出原子的存在，而且还对于视觉持有一种不同寻常的理论。

The Greek Epicureans, a school of radical philosophers who figured out there must be atoms, had an unusual theory of vision. They believed every object gave off an "idol".

古希腊的伊壁鸠鲁学派——这是一个激进的哲学学派，这个学派的哲学琢磨出来这个世界必定是由原子组成的，而且还对于视觉持有一种不同寻常的理论——的信徒们认为，每一个对象都能释放出某种&偶像&。

Radical reforms to maternity leave legislation, which would allow fathers to take more paid time off, will be proposed today by the Equalities and Human Rights Commission.

今天将被平等与委员会提议的对产假立法的激进改革，将使父亲享受更多的带薪假期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失