激进

Ayman al-Zawahri said in the message, which appeared on militant Web sites, that Obama is the direct opposite of honorable black Americans like Malcolm X, the 1960s African-American rights leader.

Ayman·扎瓦希里在信息里说，在激进网站上似乎，那位奥巴马是直率的与可敬的像马尔科姆·艾克斯那样的美国黑人相反，1960年代美籍非裔的民权领袖。

Democratic lawmaking procedure is the only resource of legitimacy in a post- metaphysical time. But there was a struggle between two resource of legitimacy which are human right and popular sovereignty. In resent several decades, the claim advocated by liberalism prevails and insists that human right is prior to popular sovereignty. As a west Marxism, Habermas anxious about how the core idea of radical democracy, legitimate law can only be endowed by its addressers, can be realized in a complex modern society. His effort embodied in his discursive interpretation of popular sovereignty and two-track deliberative democracy.

在后形而上学时代，民主的立法程序是合法性的唯一资源，但人权和人民主权这两种合法化资源在政治思想史上一直相互竞争，在近几十年中，自由主义的主张——人权优先于人民主权一直占有压倒性优势，作为西方马克思主义代表人物的哈贝马斯所关心的问题是，激进民主的核心理想——法律的合法性只能由服从它的公民来赋予——如何才能在复杂而多元的现代社会中继续保持其活力？

The second movie shows the drawn-out, agonised endgame in the Bolivian jungle, where he was to meet a violent end.

第一集展示了他生活中的两个高峰：身处1959年古巴革命，和1964年在联合国的激进表现。

Never mind yer Arctic Blondes or yer Milburn Monkeys, Sheffield's Little Man Tate are proper Lords in a post-post-industrial wasteland where the birds will let you cop a feel for a spam fritter and the alcopops pour like bile from the local BNP candidate.

你还在听小猴吗？过时了！来自Sheffield的Little Man Tate才是极后工业化废墟上的王。在这片令人恶心的土地上，他们是精力过剩的年轻人和激进政党的代言人。

Last week the president of the Australian Federation of Islamic Councils, Ameer Ali, said governments needed to do more to rid the community of radical elements and stop the many overseas speakers entering Australia to "teach all sorts of rubbish".

上星期澳洲伊斯兰委员会联盟主席表示，政府需要拿点魄力做些事情以根绝社区中的激进因子，也不要再邀请那些只会把垃圾思想灌输给年轻人的垃圾讲师来演讲。

Separate attention must be paid to the orthodox Anabaptist Radicals whose Reformation was more sweeping than the "new papalism," as they called it, of the magisterial Reformers.

另要注意再洗礼派正统激进的改革更彻底，比&新papalism ，&因为他们称它，该地方法院改革者。

Without mentioning Obama by name, President Bush compared those who would negotiate with terrorists and radicals to the appeasers of Nazi Germany prior to the Second World War.uuavmtjnjv

虽然没有直接提到奥巴马的名字，布什将那些愿意同恐怖分子和激进分子谈判的人跟二战之前安抚纳粹德国的绥靖主义相提并论。uuavmtjnjv

He repudiated the union of Lyons and returned to "orthodoxy;" some of the more radical Arsenites, however, rejected communion with members of the government and the old zealot-moderate controversy broke out anew.

他不接受里昂合并，回归&正统&信仰。不过，一些更为激进的阿森纳派的人们拒绝同政府官员们谈判，而且过去的狂热派与温和派之争再次爆发出来。

The handsome stone bulk of the Royal Atheneum, a once-elite state school with a 200-year history, has produced legendary free-thinkers and radicals in its day.

拥有200年历史的皇家艺术学院是一组精致的石制建筑群，曾是公立精英学校，培养出昔日著名的自由思想家与激进人士。

She was speaking about Obama's association with William Ayres, a college professor who founded a radical group called the Weather Underground in the 1960s.

她指的是奥巴马和前左翼组织领导人艾瑞斯的关系。艾瑞斯是一名大学教授，他在上个世纪60年代建立了一个叫&地下天气&的激进组织。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失