激进

In a 22-hour battle, nine militants and 14 others, including a passing brigadier, were killed.

在长达22小时的激战中，9名激进武装分子和14名包括一名路过的陆军准将在内的其他人员死亡。

Bronn's alterations in his German translation added to the misgivings of conservatives, but enthused political radicals.

布伦在他的德语翻译中所作的更改，增加了保守派的疑虑，但激起了政治激进分子的热情。

A KG slam-dunk is a brutal act of violence, an aggressive but supremely athletic smash-and-grab that leaves you expecting blue lights and sirens courtside from Boston's law enforcers.

一个来自KG的扣篮是非常暴力的，非常激进但是极其富有运动性。那种抓住猛扣的劲头让你希望看到来自波士顿执法部门的警灯。

AKG slam-dunk is a brutal act of violence, an aggressive but supremely athletic smash-and-grab that leaves you expecting blue lights and sirens courtside from Boston's law enforcers.

一个来自KG的扣篮是非常暴力的，非常激进但是极其富有运动性。那种抓住猛扣的劲头让你希望看到来自波士顿执法部门的警灯。

Brzezinski says any troop increases should be relatively small, and focused on particular problem areas in Afghanistan, where Taliban insurgents who support the country's former government have been particularly active in recent months.

布热津斯基认为，任何增兵都应该是小规模的，并且专注于阿富汗境内特别有问题的地区，也就是近几个月来，支持前政府的塔利班激进分子特别活跃的地区。

Today, he is still bubbling with new ideas and radical initiatives.

今天，他依然能够冒出新的想法和激进的倡议。

BINYAMIN NETANYAHU is one of the great survivors of Israeli politics. Whether he is the man to secure his country's long-term survival is more questionable. In 1997 The Economist acknowledged his "easy eloquence and optimistic approach", yet called for him to resign as Israel's prime minister after dubbing him a serial bungler with an "extraordinary talent for coming up with ill-conceived, provocative decisions at the wrong moment", such as his insistence on building "a new Jewish suburb" on the east side of Jerusalem which Palestinians saw—and still see—as their part of their future state's shared capital.

BINYAMIN NETANYAHU是以色列政坛的常青树，可是他能不能使他的国家长期存在还有待观察。1997年，本刊以"口才出众和积极进取"来介绍他；现在，在一系列糗事之后，我们建议他辞去总理职务，因为他作为一个杰出人才却在错误的时间提出拙劣的构思，做出激进的决定，例如：他致力于在耶路撒冷河东岸建造"一个新犹太郊区"，而这个地方被巴勒斯坦人视作他们未来国土的一部分。

In 1997 The Economist acknowledged his "easy eloquence and optimistic approach", yet called for him to resign as Israel's prime minister after dubbing him a serial bungler with an "extraordinary talent for coming up with ill-conceived, provocative decisions at the wrong moment", such as his insistence on building "a new Jewish suburb" on the east side of Jerusalem which Palestinians saw—and still see—as their part of their future state's shared capital.

原译：本亚明·内塔尼亚胡是以色列政坛的常青树，可是他能不能使他的国家长期存在还有待观察。1997年，本刊以"口才出众和积极进取"来介绍他；现在，在一系列糗事之后，我们建议他辞去总理职务，因为他作为一个杰出人才却在错误的时间提出拙劣的构思，做出激进的决定，例如：他致力于在耶路撒冷河东岸建造"一个新犹太郊区"，而这个地方被巴勒斯坦人视作他们未来国土的一部分。

They burn Han people to death and still act like they're Bodhisattva?

烧死了汉人还要装菩萨，如果达赖控制不住手下的激进派，和你谈判有什么用。

Despite solid financial performance and an aggressive stock buyback, eBay stock has been flagging.

不管稳健的财务表现和激进的股票回购，易趣公司股票已经下挫。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。