激进

She's accusing him of "palling around with terrorists", for his past relationship with former 1960s radical William Ayers.

由于奥巴马过去与二十世纪60年代激进分子威廉。艾尔关系很好，佩林指责他&与恐怖分子同流合污&。

After some 300 protestors organized by a Chicago women's group picketed the Playboy mansion in 1970, a female secretary leaked to the press a memo that underscored Hef's antipathy toward "militant feminists": What I'm interested in is the highly irrational, emotional, kookie trend that feminism has taken...these chicks are our natural enemy.

一位女部长向媒体透露了一项书面申明，旨在强调对 Hefner 关于&激进的女权主义者&言论的愤慨。我所感兴趣的是这种非常荒谬，情绪化，囧到不行的趋势——女权主义已经。。。。这些小妞是我们的天敌。

A couple remarked that the board discussion was a bit politer and that any tendency towards testosterone-fuelled aggression was slightly tempered.

少数几个董事评论说，董事会讨论更文雅了，往睾丸激素导致的激进方向发展的趋势略有缓和。

Rooted in his radical linguistic thoughts and his non-rationalism, Wilde's theory of criticism had prefigured the linguistic turn of poetics in the 20th century.

王尔德的批评思想以其激进的语言观与非理性的哲学观为理论支点，预示了20世纪诗学的&语言学转向&。

If the United States couples its efforts to expand coverage with such a radical restructuring of the underlying drivers of cost inflation, there is every reason to think its health system can become the best in the world—and not merely the priciest.

如果美国能够加倍努力用激进的方式重组价格上升背后的潜在动因，并扩大医保覆盖面，那么有充分的理由认为其健康卫生体系能成为世界上最好的体系——而不再只是最贵的体系。

During this time, a bold, new religion of the Light known as Zakarumnorthern principalities.

在此期间，一个向往光明、大胆激进的新宗教——扎卡鲁姆开始在整个Westmarch王国及其众多北方公国中广泛传播开来。

Always wary of rocking the boat , the government routinely quashes attempts at social-activism and rights promotion.

中国政府一向小心翼翼，谨防社会不安定因素，依旧是例行公事地平息了社会激进分子和伸张权利的行为。

This show of force quieted any hotheads in the city.

这种显示镇住了巴黎的激进分子。

It buys you an additional 1000 hours of lamp life, and it quiets the fan down to almost silent, but this is a radical reduction of lumen output compared to industry norms.

该公司购买你一个额外的灯泡寿命1000小时，而且产生的噪音的风扇几乎沉默下来，但是这是一个激进的流明输出相比，减少了行业标准。

Racier operations, including proprietary trading and other sorts of "casino" banking, should be spun off to outfits prepared to live and die by their wits, with no state guarantee.

而那些激进的业务，包括自营交易和其他有赌博性质的银行业务则应该剥离出来，自食其力，政府不再为其提供担保。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！