激进

Designated the Islamic Union ( Ittehad-e-Islami ), the group was heavily financed by radical Saudi Arabian Wahabi backers and aligned with the Muslim Brotherhood.

指定伊斯兰联盟（ ittehad娥伊斯兰协会），该集团大量的资金激进沙特阿拉伯wahabi靠山和不结盟与穆斯林兄弟会。

Correspondents say the Sufi sect has been angered recently by the desecration of the graves of revered Sufi leaders by the al-Shabab group which follows the strict Saudi Arabian-inspired Wahabi branch of Islam.

记者称，组织青年党——激进的沙特阿拉伯伊斯兰分支瓦哈比教派的追随者——对苏菲派领袖坟墓的亵渎，最近已经激怒了苏菲教徒。

One deaf activist spoke about this wariness of outsiders, those who are not a part of Deaf culture.

一位激进的聋人就为何对待聋文化之外的人如此小心谨慎发表过意见。

There have been no claims of responsibility but Wazir blames fighters allied with the Taliban and a local militant group called Lashkar-e-Islam.

目前尚没有人宣布对此负责，但是瓦齐尔指责同塔利班有关联的战斗人员，以及当地一个激进组织伊斯兰军应为此事负责。

A conservative American Catholic, George Weigel, has claimed that only certain parts of it—the bits he liked—were written by Benedict; in other sections he detects the influence of the Pontifical Council for Justice and Peace, one of the more radical sections of the Vatican bureaucracy.

一位保守的美国天主教徒乔治·维格说这份文件中仅有某些部分——那些他喜欢的部分——是由本笃所写，其他部分他发现了罗马教廷正义与和平委员会（the Pontifical Council for Justice and Peace）的影响，这是梵蒂冈官僚中最激进的组织之一。

I can take aggrodonks who bet every flop off their hands with well-timed raises and floats.

通过适当的加注和漂浮，我可以从那些总是在翻牌上下注的激进驴子手中夺得底池。

Relational Investors, an investment firm led by Ralph Whitworth, a legendary shareholder activist, had called on Home Depot's board to establish a committee to review corporate strategy and management performance, and to explore alternatives, including selling the firm.

此前，一家由有传奇色彩的激进股东Ralph Whitworth领导的投资公司，作为相关投资人呼吁公司董事会成立一个委员会重新审视公司战略和管理业绩，同时寻求替代方案，这其中包括出售公司。

You're a wild man, John, but you brother is a cunning old dog.

约翰，你的政治见解好激进，可你哥哥却是个圆滑世故的家伙。

Right-wing opponents of reform would have you believe that President Obama is a wild-eyed socialist, attacking the free market.

反对改革的右翼人士要你相信奥巴马总统是位激进的社会主义者，他痛击自由市场。

Compared with the Republicans who took over the party in the 1980s and 1990s, President Nixon was a wild-eyed liberal.

与20世纪80年代和90年代接管了共和党的那些人相比，尼克松是一个激进的自由派。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！