激起

ONE way Sri Lanka's government has bolstered its support among the country's ethnic-Sinhalese majority is by stoking anti-Western feelings.

斯里兰卡政府想要获得占多数的僧伽罗族的支持的一个方法就是激起他们的反对西方的情绪。

Environmental apocalypticism literature can inspire and strengthen readers'consciousness of environmental crisis. It can play a tremendous role in the process of protecting ecological environment and promoting the harmonious development of nature and mankind at a time when the environment is getting worse.

环境启示录文学能够激起并强化读者的环境危机意识，在环境日益恶化的今天，它在保护生态环境、促进人与自然和谐发展的过程中能够发挥巨大作用。

Mr Arnault's plans have caused a storm.

阿尔诺先生的计划激起了极大的反弹。

Last year, by Beijing military region total hospital comes on stage " the network diagnoses a standard into addiction " label network strong interest mental category, arouse a society intense controversy -- according to 90 hind the fact of global network strong interest, all do the 90 spirit after appear problem?

去年，由北京军区总医院出台的《网络成瘾诊断标准》将网瘾列为精神病范畴，激起社会激烈争议——按照90后普遍网瘾的事实，是否所有90后的精神都出现问题？

In 1863, the Football association was formed to draw up rules and promote the interests of the game

1863年，足球协会成立，制定了规则并激起对这项运动的兴趣。

In 1863, the Football Association was formed to draw up rules and promote the interests of the game.

1863年，足球协会成立了，拟定了规则并激起对这项运动的兴趣。

Therefore, we do not need to hold back on the critical focus of this exhibition.

因此，我们毫不掩饰这个展览的针对性，但在我们能给出一个结论之前，我们只能去尽力全面地呈现出一系列绘画实践的事实，并力图提出一个新的观看角度与价值维度，以激起绘画在当代艺术语境下可能的活力。

And it is provoking a dangerous backlash.

这将激起危险的政治反响。

Tread gently if explaining what you know since you may arouse hostility if you tell the truth too baldly.

在解释你所知道的事情时要委婉一点，因为如果太过坦率这些事可能激起你的敌意。

I'm a loc'ed-out gangsta, set-trippin banger, and my homies is down, so don't arouse my anger, fool!

我是戴着墨镜，到其他帮派打架的黑帮成员，我的兄弟们倒下了，所以不要激起我的怒火，傻瓜！

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。